cetka čeština
Překlad cetka italsky
Jak se italsky řekne cetka?
cetka čeština » italština
Příklady cetka italsky v příkladech
Jak přeložit cetka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Taková cetka moc nestojí.
Tutti con ste pietre da quattro soldi!
Cetka sem, cetka tam.
Un ciondolo qui, un bracciale lì.
Cetka sem, cetka tam.
Un ciondolo qui, un bracciale lì.
Bude to jen další cetka, na kterou bude sedat prach.
Dica loro che me l'inviino.
Prsten je cetka.
E' immondizia.
Mě spíš připadá jako cetka.
A me non sembra tanto speciale.
Von Ropušák se dozví, že je to cetka, a nechá tě být.
Quando il Rospo scopre che non vale nulla, non ti inseguirà più.
Říkám ti, tohle cetka není.
Te lo dico io, non è normale.
Mm. Jen malá levná cetka, o které jsem myslel, že něco znamená.
Solo un ciondolino da due soldi che pensavo significasse qualcosa.
Ta věc je reklamní cetka.
Quell'affare e' solo di scena.
Done, není to reklamní cetka.
Don, non e' di scena.
No jistě. Svatou Teresu by přeci nějaká nicotná cetka nezajímala.
Santa Teresa non avrebbe avuto interesse per un mero gingillo.
Cetka.
E' solo bigiotteria.
Byla to nějaká cetka, kterou jí kdysi někdo dal, a ona ji nechtěla, ale já si ji nechala dokud mi nespadla z krku.
Era bigiotteria di poco valore che le aveva dato qualcuno e che non voleva, ma io l'ho indossato finche' non si e' rotto e mi e' caduto dal collo.