chemický čeština
Překlad chemický italsky
Jak se italsky řekne chemický?
chemický čeština » italština
Příklady chemický italsky v příkladech
Jak přeložit chemický do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Něco, co laicky řečeno, natolik zapůsobilo na ten insekticid, že mírně virulentní postřik vyvolal vražedný chemický zvrat procesu růstu.
Qualcosa che, in altri termini, ha trasformato lo spray leggermente virulento dell'insetticida, creando una fatale inversione chimica del processo di sviluppo.
Chemický pokus.
Scienze Chimiche.
Je to jednoduchý chemický vzorec.
E' una semplice formula chimica.
Ve vzduchu je chemický inhibitor, paní.
C'è un inibitore chimico nell'aria, padrona.
To je chemický vzorec rostliny.
É la formula chimica dell'estratto di una pianta.
Jaký je jejich chemický složení?
Quali sono le sue proprietà chimiche?
To je chemický záchod.
E quello è un gabinetto chimico.
Zkontrolujeme chemický sklad.
Controlliamo le scorte chimiche.
Jak se jmenoval vědec, který objevil nikl jako chemický prvek?
Chi fu lo scienziato che scoprì il nichel?
Život je prostě fyzikálně-chemický proces.
La vita è fatta da un insieme Di processi fisici e chimici, giusto?
Tak už vím, kam jsem upustil svůj chemický pokus - tobě do čaje!
Ecco dove avevo fatto cadere il mio esperimento di chimica: Nel tuo tè!
Nevím proč použil zrovna chemický granát.
Non so perchè ha usato una bomba chimica.
Tisíce let v budoucnosti, Země umírá, její povrch tvoří jen chemický sliz.
Migliaia di anni nel futuro, la terra sta morendo, la superficie come una melma chimica.
Bože chraň to je chemický preparát.
Per carita'.e' un preparato chimico!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Totéž ve zmenšené míře platí i pro energeticky náročná průmyslová odvětví, jako je chemický průmysl.
Lo stesso vale, anche se a un livello più modesto, per le industrie ad alta intensità energetica, come quelle chimiche.
Navzdory již tak vysokým a stále stoupajícím cenám energií roste evropský chemický průmysl od roku 1995 zhruba stejným tempem jako zbytek ekonomiky.
Malgrado i prezzi dell'energia siano già elevati e in aumento, l'industria chimica europea, come il resto dell'economia, registra un ritmo di crescita più o meno costante dal 1995.