chlapcův čeština

Příklady chlapcův italsky v příkladech

Jak přeložit chlapcův do italštiny?

Přemýšlím, jak jasně slyšel chlapcův hlas skrz strop.

Ma come ha fatto a sentire bene la voce, attraverso il soffitto?

Myslím, že nabourávám chlapcův charakter.

Credo di capirne il carattere.

Vy jste chlapcův otec?

È lei il padre del ragazzo?

Když se začal chlapcův prospěch zhoršovat. - - Obvinil starce a nařídil mu, aby se vydával za jeho dědečka.

Di come i voti del ragazzo fossero peggiorati, - di come incolpo' il vecchio e lo costrinse a impersonare il nonno.

Kde je chlapcův otec?

Dov'e' il padre del ragazzo?

Během vyšetřování agent Mulder nabyl dojmu, že chlapcův mozek. vyvíjí abnormální aktivitu. Nevysvětlitelnou aktivitu.

Nella sua indagine, l'Agente Mulder giunse alla conclusione che il ragazzo stava sperimentando un'attività cerebrale anormale.

Myslíte, že by ten chlapcův otec mohl být siddhský mystik, jak jste je popisoval?

Pensa che il padre di questo ragazzo potrebbe essere un mistico Siddhi come quello che ci ha descritto?

Ok. Počkáme, dokud neuděláš testy na 1400 virusů, zatím co se chlapcův mozek změní na kaši.

Ok, aspettiamo che tu abbia controllato tutti i 1400 virus mentre il cervello del ragazzo si trasforma in poltiglia.

Vrahem možná nebyl chlapcův strýc.

Forse l'assassino. non era lo zio del ragazzo.

Chlapcův otec mluvil o asijské horečce.

Il padre ha menzionato la leishmaniosi. Si', e la filariasi.

To byl chlapcův otec? Ano.

Quello era il padre del ragazzo?

Ty jsi chlapcův pravý otec. - Kdy k tomu došlo?

Tu sei il vero padre del bambino!

Co chlapcův dům?

Che mi dite della casa del ragazzino?

Odhodlaný zachránit chlapcův život stejně dobře..

Determinato a salvare la vita del ragazzo cosi' come.