chlapeček čeština

Překlad chlapeček italsky

Jak se italsky řekne chlapeček?

putto piccino maschietto fanciullo bimbo bambino

Jak přeložit chlapeček do italštiny?

Vzpomínám si, ten chlapeček..

Sì, mi ricordo. - Quel bambino.

Můj chlapeček.

Il mio bambino.

Je to krásný chlapeček.

Ed è tanto caro il vostro piccolo, Sig.ra Wilkes.

Hodnej chlapeček.

Ma che figlio hai?

Je to chlapeček nebo holčička?

E' un bimbo o una femminuccia?

Jsem chlapeček paní Hunterové, Tony, zpěvák a tanečník.

Io sono solo Tony Hunter, cantante-ballerino.

Chlapeček.

Era un maschio.

Kde je můj chlapeček?

Dove e' mio figlio?

Kampak se vypařil váš chlapeček?

Dov'è andato il suo bambino?

Já jsem měl zuby teprv ve dvou letech. - Mazaný chlapeček.

Per me ci vollero due anni interi prima di mettere un dente.

Chlapeček se zlobí?

Il piccolo muchacho se la prende proprio, vero?

Slíbil Wyattu Earpovi, že bude hodný chlapeček.

Ha promesso a Wyatt Earp di fare il bravo bambino.

Polechtej ho. Chlapeček dneska zlobil.

Sai, ha fatto il cattivo stasera.

Městský chlapeček dostal výprask.

Il ragazzo di città ha preso un bel po' di botte.