chrastit čeština

Překlad chrastit italsky

Jak se italsky řekne chrastit?

chrastit čeština » italština

frascheggiare

Příklady chrastit italsky v příkladech

Jak přeložit chrastit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Mohla jste se naučit chrastit.
Avresti imparato a usare il sonaglio.
Protože pak začne kalkulačka chrastit.
La calcolatrice ricomincerà a picchiargli in testa e deciderà lei.
Pokud budete chrastit zbraněma, zničí to vaše krytí, někdy musíte být kreativní.
Se mostrarti con le armi spiegate puo' farti saltare la copertura, talvolta devi tirare fuori la tua creativita'.
Musím se vrátit a chrastit kasičkou.
Devo tornare a scuotere il mio piattino.
Budeš s ním chodit tak dlouho, dokud mu budou chrastit mince v kapse.
Tu devi uscire con lui fino a quando avrà un soldo in tasca, e tu avrai una mano per tirarlo fuori.
Mohl bys, prosím, přestat chrastit tou tamburínou?
Puoi smetterla con quel tamburello, per favore?
Tak proč slyším chrastit mince, když se pohneš?
Allora perché sento tintinnare le monete ogni volta che ti muovi?
Ale chrastit teď touhle klecí je hrozný nápad, protože bychom mohli zničit celou 3letou operací ATF.
Ma andare a provocarlo ora e' una terribile idea, perche' potremmo bruciare tutta l'operazione triennale dell'ATF.
Tento ožrala už musí sklapnout, nebo bude chrastit jako stará plechovka. Neměl jsem v úmyslu tak mluvit.
Perché, per questo ubriacone, ora è arrivato il momento di tacere perché più che parlare tintinna come una vecchia latta.
Načež Rusové začnou taky chrastit zbraněmi.
E poi avremo i russi che minacceranno guerra.
Když si je vezmu všechny, tak budu chrastit.
Se le prendo tutte. rantolero' anch'io.
Nemůžeme tam jít a chrastit želízky.
Non possiamo irrompere con le armi in pugno.

Možná hledáte...