collazione italština

kolace

Význam collazione význam

Co v italštině znamená collazione?

collazione podstatné jméno

— in biblioteconomia, l'area delle note tipografiche contenente la descrizione delle caratteristiche fisiche di una pubblicazione (ad esempio, il numero di tomi se l'opera è in più volumi, il numero di pagine e il formato) — in filologia, il confronto di diverse copie di un manoscritto o di un testo a stampa, atto a rilevare le differenze tra le copie e tra queste e l'originale — in ambito giuridico, l'obbligo imposto a taluni soggetti (figli, i loro discendenti e il coniuge) che accettino l'eredità, di conferire alla massa che compone il patrimonio del defunto, quanto dal medesimo ricevuto in vita per donazione diretta o indiretta, salvo che il testatore non li abbia da ciò dispensati

Překlad collazione překlad

Jak z italštiny přeložit collazione?

collazione italština » čeština

kolace porovnání

Příklady collazione příklady

Jak se v italštině používá collazione?

Citáty z filmových titulků

Se non fosse per il fatto che ha tutta una collazione che ordina per colori nel suo armadio.

Vyjímkou ovšem bude, jestliže jich má celou kolekci, seřazenou pěkně podle barvy v řadě, v jeho botníku.

E' la collazione di mio padre.

Sbírka mého táty.

A parte un'orrenda collazione di pantaloni da golf.

Až na tu strašnou sbírku golfových kalhot.

Možná hledáte...