collaudo italština
zkouška
Význam collaudo význam
Co v italštině znamená collaudo?
collaudo
Překlad collaudo překlad
Jak z italštiny přeložit collaudo?
Příklady collaudo příklady
Jak se v italštině používá collaudo?
Citáty z filmových titulků
Cosa cambia se lo fa qualcun altro, il collaudo?
Není jedno, kdo ten test provede?
Dimmi, conosci qualcun altro che può fare il collaudo per noi?
Nevíte o někom jiném, kdo ten test může provést?
Il collaudo è finito.
Úkol jste splnil.
Stamattina ho un collaudo alle case popolari e alle cinque commissione edilizia in comune.
Ráno mám kolaudaci paneláku.a v pět zasedání stavební komise na radnici. Proč?
Al collaudo ci mando il geometra e della commissione me ne fotto.
Na kolaudaci pošlu měřiče a na zasedání se vykašlu.
Sig. Scott! Vogliamo fare un bel collaudo dell'Enterprise?
Pane Scotte, neměli bychom dát Enterprise pořádně zabrat?
Abbiamo il nostro pilota ma Los Angeles è stata scelta per il collaudo ed il sindaco vuole che i suoi uomini partecipino.
Máme vlastního pilota a vaše město bylo vybráno na testovací lety. Váš šerif chce, abyste se na tom podíleli.
Pronta per il collaudo.
Připraven k pokusným letům.
O vuole che continuiamo il collaudo?
Anebo chcete plout dál?
Si deve accedere al controllo del raggio teletrasporto e portarlo in fase di collaudo per convincerlo ad accettare input simulati.
Museli bychom se dostat k řízení transportu, přepnout do testovacího módu, a přesvědčit ho, aby přijal falešné příkazy.
Continui con il collaudo, Worf.
Pokračujte dál, pane Worfe.
Le devo parlare dei risultati del collaudo dei phaser.
Potřebuji s vámi mluvit výsledcích testů phaserů.
Farò un collaudo una volta a bordo.
Předletovou kontrolu udělám, až budu na palubě.
Collaudo aerei.
Zkušební pilot.