conchiglia italština
ulita
Význam conchiglia význam
Co v italštině znamená conchiglia?
conchiglia
Překlad conchiglia překlad
Jak z italštiny přeložit conchiglia?
conchiglia italština » čeština
Příklady conchiglia příklady
Jak se v italštině používá conchiglia?
Citáty z filmových titulků
Sia la mussola rosa conchiglia che il damasco decorato donerebbero molto a vostra figlia, signora Bennet.
Ten růžový mušelín pod gabardénový plášť by moc slušel vaší dceři, paní Bennetová.
Era come una conchiglia senza l'ostrica dentro.
Jako skořápka bez ústřice.
Quelle mura mi parvero una conchiglia vuota dove non risuonavano più echi di vita passata.
Dívala jsem se na opuštěnou skořápku. a ve strnulých zdech nebylo ani památky po minulosti.
E assicurati che ti dia una conchiglia.
A nezapomeň si od něj vzít šálek.
E una conchiglia.
Ralphe, podívej!
Ho la conchiglia!
Mám lasturu!
Oh, Jack, fallo parlare. Ha la conchiglia.
Jacku, nech ho mluvit.
Se suono la conchiglia, e non tornano, allora siamo finiti.
Jestli zatroubím, a oni se nevrátí, bude konec.
Ho la conchiglia!
Já mám lasturu.
Comunque, la conchiglia non vale in questa parte dell'isola.
Na tomto konci ostrova lastura neplatí.
La conchiglia di San Sebastiano.
Skořápka svatého Sebastiána, že?
Verso la Conchiglia di Stampo!
Letí do Musselshellu.
E quando era a letto, nel cuore della notte sentiva un rumore come se qualcuno tenesse una conchiglia sul suo orecchio.
A když ležel v noci v posteli, slýchával zvuk, jako by mu někdo držel mušli na uchu.
Questa parte di me sarà come una vecchia conchiglia abbandonata.
Bude to jako stará opuštěná skořápka.