concepibile italština

myslitelný, představitelný, možný

Význam concepibile význam

Co v italštině znamená concepibile?

concepibile přídavné jméno

— che si può concepire, ammettere

Překlad concepibile překlad

Jak z italštiny přeložit concepibile?

concepibile italština » čeština

myslitelný představitelný možný pochopitelný

Příklady concepibile příklady

Jak se v italštině používá concepibile?

Citáty z filmových titulků

È concepibile, mucchio di sostanze vomitose. Westley: Sestosdraiatoè solo perché non mi reggo in piedi.

Je možné, ty ubohý zvratku, že tu ležím proto, že nemám sílu vstát.

Apprezzo lo zelo, - ma non è concepibile.

Vážím si vašeho entusiasmu, Dicku, ale tohle je vyloučeno.

E' concepibile.

Je to možné.

Le pare concepibile?

Kdo má věřit těm nesmyslům?

Distruggendolo con ogni mezzo concepibile?

Zničit ho nejvíc jak to bylo možné?

Dominarlo, dominarne il potere! Sarebbe stata la più importante scoperta scientifica concepibile!

Zkrotit ji, zkrocení její síly by byl ten největší vědecký objev, jaký si nikdo nedokáže představit!

Per quale scopo concepibile da un fedele. protrarre la sua sofferenza?

K čemu ti, Bože, může být. to protahované utrpení?

Per quale scopo concepibile da un fedele?

K čemu ti to může být?

Per quale scopo concepibile da un fedele. servono i lamenti di tutti quegli uomini?

K čemu ti byl. nářek všech těch mužů?

Ho provato tutti gli approcci possibili da ogni angolo concepibile e ancora non ho nulla da mostrare.

Jsem unavený, pokouším se to vyřešit ze všech možných stran, a pořád nemám nic, co bych mohl předvést.

Poiche' il Motore raggiunge l'Improbabilita' infinita, esso passa per ogni concepibile punto in ogni concepibile universo quasi simultaneamente.

Dosáhne nekonečné nepravděpodobnosti a prochází téměř současně všemi body ve všech existujících vesmírech.

Poiche' il Motore raggiunge l'Improbabilita' infinita, esso passa per ogni concepibile punto in ogni concepibile universo quasi simultaneamente.

Dosáhne nekonečné nepravděpodobnosti a prochází téměř současně všemi body ve všech existujících vesmírech.

Si parla di sistemi come la Cabala, con la sua mappa di ogni stato umano concepibile.

Mluvíme o systémech, kterým je například Kabala, s jejími mapami všech myslitelných lidských států.

Al tempo di cui andiamo narrando nelle città regnava un puzzo a stento concepibile per noi moderni uomini e donne.

V období, o kterém mluvíme, kraloval v městech zápach. stěží pochopitelný pro dnešní muže a ženy.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Qualsiasi altro modello concepibile di unione monetaria- incluso quello basato su una banca centrale con un livello di indipendenza simile a quello della Banca Centrale Europea- sarebbe soggetto allo stesso rifiuto.

Jakýkoliv jiný myslitelný model měnové unie - včetně modelu založeného na centrální bance s tak malým okruhem zodpovědnosti, jaký má Evropská centrální banka - by byl přitom vystaven hrozbě stejného odmítnutí.

Možná hledáte...