concept italština

Význam concept význam

Co v italštině znamená concept?

concept přídavné jméno

— (forestierismo) relativo a prodotti molto innovativi, soprattutto nel settore automobilistico per ogni segmento o motociclistico ma non soltanto, quindi per tipologie professionali, con ampia probabilità di essere sul mercato quindi diversamente dal prototipo, che spesso è invece soltanto uno studio futuristico ⋄ la Volvo concept coupé è all'avanguardia anche per bellezza

concept podstatné jméno

— (forestierismo) (tecnologia) proposta progettuale necessaria per definire gli elementi fondamentali di un progetto, che fornisce basi per realizzare lo stesso

Příklady concept příklady

Jak se v italštině používá concept?

Citáty z filmových titulků

Ho lavorato davvero duro e mi è venuto in mente un concept.

Dřel jsem jako kůň a dostal jsem nápad.

Un giorno di questi scriverò un concept album. sulla mia vita da senzatetto.

Budu mít takovej ten dům s vekou bránou a bude tam dost místa pro Wayna, Kimmy a Shadowa.

Si chiama GTI W12 e, a differenza della maggior parte delle concept car. funziona davvero.

Říkají tomu GTI W12, a na rozdíl od mnoha konceptů, to skutečně jezdí.

Comunque, il fatto e', si tratta di un concept, al momento.

Ale jde o to, že nyní je to jen koncept.

Il problema e' che Audi ha l'abitudine di mandare i propri concept in produzione. Ma davvero, non questo.

Potíž je v tom, že v Audi mají ve zvyku uvádět jejich koncepty do výroby, tak opravdu snad ne tenhle.

Hey, ora. La Jaguar ha fatto una nuova concept.

No, Jaguár udělal nový koncept auta.

Fanno solo concept tutto il tempo, invece di auto che si possono comprare.

Pořád vyvíjejí nové koncepty namísto aut, co byste si mohli koupit.

Ed eccola qui, e' la Megane Coupe' Concept.

A je to tohle, Megane Coupe Concept.

Il concept di Arthur parlava dell'inizio dei tempi, l'inizio della vita.

Arthurův koncept vycházel z počátku věků, počátku života.

Quando Peter se ne ando', sapevamo di dover decidere. Continui con quello che hai sempre fatto. questi lunghi pezzi di mezz'ora, i concept album?

Když Peter odešel, trochu jsme váhali, jestli pokračovat v půlhodinových věcech a koncepčních albech.

Rick Wakeman potra' anche essere il tuo dio, ma lasciati dire una cosa. I concept album non vanno piu'.

Rick Wakeman je možná tvůj bůh, ale něco ti řeknu: koncepční alba jsou mimo!

La Renault ZE, ovvero Zero Emissioni, la concept Renault ZE ha avuto successo al Festival della Velocita' di Goodwood.

Renault ZE, což znamená žádné emise, koncept Renault ZE ohromuje Goodwoodský Festival of Speed.

Lavorava per una societa' tecnologica, AJ Concept Solutions.

Pracoval pro technologickou firmu. AJ Concept Solutions.

Joel l'ha mandato alla AJ Concept Solutions.

Joel ho poslal do AJ Concept Solutions.

concept čeština

Příklady concept italsky v příkladech

Jak přeložit concept do italštiny?

Citáty z filmových titulků

A je to tohle, Megane Coupe Concept.

Ed eccola qui, e' la Megane Coupe' Concept.

Pracoval pro technologickou firmu. AJ Concept Solutions.

Lavorava per una societa' tecnologica, AJ Concept Solutions.

Joel ho poslal do AJ Concept Solutions.

Joel l'ha mandato alla AJ Concept Solutions.

Víte, Talia Concept ráda provokuje.

Talia Concept è una gran provocatrice.

Talia Concept chce mít rozhovor v časopise.

Talia Concept ci tiene all'intervista.

Talia Concept mluví o věcech, které nemají význam.

Senta, Talia Concept parla di cose che non conosce.

Jsme tady od A.J. Concept Solutions.

Siamo della A.J. Concept Solutions.

Otevřený concept, cihlové zdi.

Spazioso, mattoni a vista.

Možná hledáte...