concordanza italština

shoda, soulad, souhlas

Význam concordanza význam

Co v italštině znamená concordanza?

concordanza podstatné jméno

— accordo, corrispondenza; situazione nella quale elementi diversi hanno le stesse caratteristiche ⋄ concordanza d'opinioni — (per estensione) conformità — (statistica) rapporto, esistente tra due fenomeni, tale che, variando le caratteristiche di uno, le caratteristiche dell'altro variano nello stesso modo — (linguistica) il rapporto di accordo tra diversi elementi linguistici in genere, numero, caso e persona all'interno della stessa proposizione — (grammatica) il complesso delle norme che regolano tale accordo — (geologia) sovrapposizione di rocce avvenuta in modo parallelo alla stratificazione — (tipografia) antica unità di misura del corpo di un carattere corrispondente a circa 48 punti o a 4 righe — antica unità di misura tipografica

Překlad concordanza překlad

Jak z italštiny přeložit concordanza?

concordanza italština » čeština

shoda soulad souhlas souzvuk souslednost sjednocenost konkordance

Příklady concordanza příklady

Jak se v italštině používá concordanza?

Citáty z filmových titulků

C'è una concordanza genetica?

Nějaká genetická schoda? Seberme ten nález a vraťme se na loď.

Lo confrontano con altri nastri per trovare concordanza.

Srovnají jestli se schoduje s jinýmy záznamy.

Chiediamo di essere trattati in concordanza con la Convenzione di Ginevra.

Žádáme aby s námi bylo zacházeno podle Ženevské úmluvy.

In concordanza con il Codice Penale della California. Quattro. Cinque.

A v souladu s kalifornským trestním zákoníkem. 45..

Si', c'e' una concordanza.

Jo, je to shodné.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Sul fronte economico, le prime discussioni post-elettorali indicano che c'è concordanza sulla necessità di incoraggiare la crescita e l'occupazione, cosa senz'altro vera.

Na ekonomickém poli naznačují úvodní povolební diskuse shodu, že by se mělo dělat více na podporu růstu a zaměstnanosti. To je jistě pravda.

Možná hledáte...