conduttore italština
řidič
Význam conduttore význam
Co v italštině znamená conduttore?
conduttore
Překlad conduttore překlad
Jak z italštiny přeložit conduttore?
conduttore italština » čeština
Příklady conduttore příklady
Jak se v italštině používá conduttore?
Citáty z filmových titulků
Non c'è ancora un filo conduttore nel caso Dexter.
Případ Dexterové ještě nemá žádný tvar.
Il metallo è un conduttore d'energia bisogna investire quell'essenza con una grossa massa metallica.
Nepřítelem Ďábla bylo železo. Mohlo by to dávat smysl, kdyby bylo možné do toho dostat kov, který by byl propojený se zemí.
L'ho sentito urlare e chiamare il conduttore all'una meno venti.
Já sám jsem ho slyšel křičet a zvonit na průvodčího. v půl jedné a 10 minut.
Un bottone di un conduttore di un Wagon Lit.
Ó můj bože, to je knoflík z uniformy průvodčího v lůžkovém voze.
In seguito ha trovato il bottone di una giacca da conduttore.
Později našla vedle své postele knoflík z uniformy průvodčího lůžkového vozu.
Quella del mafioso travestito da conduttore della Wagon Lit. o quella molto più complessa che vi ho appena tracciato. che riserva molte domande e scandali di notevole portata?
Tím jednoduchým způsobem,. kdy se jeden mafián převlékl za průvodčího lůžkového vozu? Nebo tím poněkud složitým způsobem, který jsem vám načrtl? A který vyvolá mnoho otázek.
Teniamo in ostaggio nella vettura di testa 17 passeggeri e il conduttore. se non eseguirete i miei ordini alla lettera.
Držíme 17 cestujících a průvodčího v prvním voze. Nemám problém odpravit kteréhokoliv z nich jestli do písmena nesplníte všechny mé rozkazy.
Conduttore.
Průvodčí.
Questa è la storia di Howard Beale, conduttore del notiziario della UBS.
Toto je příběh Howarda Beala, moderátora zpráv na UBS TV.
Con Pete Martin, il conduttore vincitore di premi, e Kimberly Wells con gli Approfondimenti dalla California.
S Petem Martinem, moderátorem ověnčeným cenami, a Kimberly Wellsovou s pořadem Kalifornie zblízka.
Il conduttore la chiama.
Mluví s vámi průvodčí.
Lei sarebbe il conduttore ideale.
Vy byste v tom byl ideálním hostitelem.
Il terrorismo internazionale. signori. è un'organizzazione mondiale e il filo conduttore che gli scorre dentro altri non è che Wulfgar.
Mezinárodní terorismus, pánové, je celosvětová organizace a muž, který je propojen s většinou jejích akcí, je jeden s krycím jménem Wulfgar.
Sono qui con noi tra il pubblico il conduttore e la sua deliziosa assistente.
Shodou okolností tu dnes máme oba jeho báječné moderátory.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Lavorava sodo come conduttore di risciò a Surabaya, e dovetti lasciare l'università quando non fu più in grado di portare avanti il business di famiglia.
Byl to tvrdě pracující muž, který vyráběl v Surabayi rikši, a když už nemohl rodinnou firmu vést, odešel jsem z univerzity.