confessionale italština
zpovědnice
Význam confessionale význam
Co v italštině znamená confessionale?
confessionale
Překlad confessionale překlad
Jak z italštiny přeložit confessionale?
Příklady confessionale příklady
Jak se v italštině používá confessionale?
Citáty z filmových titulků
Non può raccontare ciò che ha sentito nel confessionale.
Nemůže jim říct, co slyšel ve zpovědnici.
Sì, io capisco. Una donna ha bisogno di avere vicino un confessionale.
Taková jako ty by potřebovala zpovědnici hodně blízko.
Non con l'esercito non con la nazione, non con la chiesa confessionale. Operaio: Alloraèdestinata a perdere perché perderebbe i suoi normali alleati.
Ani díky armádě, policii a nebo církvi.
Nel. confessionale!
Do zpovědnice.
La settimana scorsa siamo stati quasi scoperti. In chiesa, nel confessionale.
Minulý týden nás skoro přistihli v kostele ve zpovědnici.
Si sentono troppe cose in confessionale.
Viděl jsem mnoho takových, jako jste vy zlomených ve zpovědnici.
È un confessionale quello?
To je zpovědnice?
Lunghe code di peccatori attendono al confessionale.
Dlouhé zástupy hříšníků čekají dychtivě na zpověď.
Sul confessionale.
Nad zpovědnicí.
Sì, è meno confessionale, più politico.
Ano, je méně osobní a víc politický.
Ho mentito in confessionale!
Lhala jsem při zpovědi.
Allora recati al confessionale di Frate Lorenzo.
Tak hajdy k bratru Vavřincovi.
Puoi andare a un confessionale e dire qualsiasi cosa al prete.
Zajdete si ke zpovědi a můžete knězi říci cokoli.
Il silenzio del confessionale non si applica qui.
Slib mlčenlivosti tady neplatí.