confusionale italština
Význam confusionale význam
Co v italštině znamená confusionale?
confusionale
Příklady confusionale příklady
Jak se v italštině používá confusionale?
Citáty z filmových titulků
Anche questa povera donna, in uno stato confusionale fa durante il suo sonno, quello che più la spaventa.
Tato ubohá žena ve spánku, ve stavu pomatení, sama činí čeho se nejvíce děsí.
Nonno! Già. Alla fine, lei me l'ha estorto mentre ero a letto con la febbre a 40. ed in pieno stato confusionale.
Nakonec to ze mě dostala, když jsem ležel v posteli v horečkách. na pokraji šílenství.
È in uno stato confusionale, non riesce più a disegnare.
Tvoří teď slabší práce.
Grazie allo stato confusionale in cui ha messo il signore, Virgil ottiene un impiego nell'ufficio spedizioni.
Skrývaje svou minulost. před ostatními spolupracovníky. činí se Virgil ve svém novém zaměstnání.
È uscito dalla vasca in stato confusionale e aveva sangue su tutta la faccia.
Vylezl z tanku se slušným oknem a se zakrváceným obličejem.
Alle ore 21:00 circa, il detenuto Golic è riapparso in stato confusionale.
Asi v 2100 hodin se objevil trestaný Golic v duševně vyšinutém stavu.
È in stato confusionale.
Obávám se, že jste zmatená.
Io do un'altra interpretazione del suo stato confusionale.
Jsou tu samozřejmě i jiná vysvětlení pro vaše zmatení.
La signorina Mary Hobbs entra in uno stato confusionale, dà segni evidenti di un disturbo da personalità multipla.
Zdá se, že paní Hobbesová nyní vstupuje do disociačního stavu. Tře si oči, mění se na nepřístupnou osobnost. Miku, vrať se.
Avevo pensato che forse questa ragazza potesse essere una serpe che fingeva di essere ubriaca in preda ai conati di vomito. per agganciare i ragazzi che a causa sua andavano in stato confusionale.
Myslel jsem, že tahle holka by mohla být had. Předstírala, že byla opilá a že blila, aby mohla využít zmateného kluka.
E in quello stato confusionale hai frainteso i suoi scopi, quelli del suo cosiddetto fratello e tutta la loro ridicola storia.
A v tý zmatenosti jsi nepochopil její záměry, jejího takzvaného bratra a celý ten jejich směšný příběh.
Era in uno stato confusionale acuto, che non corrisponde a una malattia demielinizzante come la sclerosi.
Byl ve stavu náhlého zmatení, to se nestává při degenerativní chorobě jakou je SM.
Tipo che mi ha chiesto di sposarlo e io ho detto si e sono in stato confusionale da allora?
Něco jako, že mě před týdnem požádal o ruku a já jsem řekla ano a odtud se mi zdá všecko zamlžené?
No, continua a giurare di averla vista, ma vista la quantità di sangue che ha perso, deve essere in stato di confusionale.
Ne, stále přísahá, že ji viděl, ale ztratil spoustu krve, musí blouznit.