conservatore italština
konzervativní
Význam conservatore význam
Co v italštině znamená conservatore?
conservatore
conservatore
Překlad conservatore překlad
Jak z italštiny přeložit conservatore?
Příklady conservatore příklady
Jak se v italštině používá conservatore?
Citáty z filmových titulků
Per questo, fregandomene di tutto, resterò conservatore.
Co jsem opustil Catanii, přišel jsem o všechno.
Un conservatore.
Konzervativec.
Come spiega che il Movimento Operaio è così conservatore verso la donna?
Proč jsou odbory tak konzervativní v oblasti rovnoprávnosti žen?
Bene, così ha scoperto che il Movimento Operaio è conservatore verso la donna?
To jste vypozorovala?
Che sei un conservatore.
Že jste konzervativec.
Semplicemente nessuno tenta di farle insegnare nelle scuole. dal carattere conservatore come Marcia Blaine.
S tím rozdílem, že oni se nesnaží být učitelkami na škole. tradičního typu.
Beh, parlando in quanto candidato conservatore parlo, parlo, parlo senza lasciare mai la parola agli altri finché non comincio a sbavare e a cascare all'indietro.
Jako konzervativní kandidát prostě melu a melu, nikoho nepustím ke slovu, dokud mi nezačne pěna stříkat od úst a nepadnu naznak.
Cerca di non diventare troppo conservatore.
Jen nebuďte tak konzervativní.
Conservatore.
Konzervativec.
Io la mia non la uso mai. Sono un conservatore.
Svoji jsem nikdy nepoužil.
Il voyeur per senso di colpa di solito è un conservatore politico.
Takže, přistižený špeh je obvykle pouhým politickým konzervativcem.
Lei è troppo conservatore.
Jste moc konzervativní.
Lavoro per uno studio molto conservatore.
Dělám pro velmi konzervativní firmu.
Conservatore.
Konzervativec.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Un altro scenario - che ha quasi le stesse probabilità del precedente - è un governo conservatore debole e instabile.
Dalším scénářem - téměř stejně pravděpodobným jako vláda vedená labouristy - je slabá a nestabilní konzervativní vláda.
Questo scenario non è da escludere, perché i liberal-democratici e il partito nazionalista scozzese potrebbero intravedere dei vantaggi nel lasciare un governo conservatore debole al potere, almeno per un po'.
To by mohlo být schůdné, poněvadž liberální demokraté a Skotská národní strana mohou pokládat za přínosné, když umožní slabé konzervativní vládě setrvat alespoň chvíli u moci.
Ma un governo conservatore di minoranza darebbe adito a ulteriori incertezze e rischi.
Menšinová konzervativní vláda by však vytvořila další nejistoty a rizika.
Ma gli investitori internazionali potrebbero altresì temere un governo conservatore debole dominato dall'ala eurofoba del partito.
Stejně tak by však mezinárodní investory mohla odradit slabá konzervativní vláda ovládaná eurofobním křídlem ve straně.
Il Fondo monetario internazionale, in genere conservatore, è inaspettatamente a favore di quest'idea.
Obvykle konzervativní Mezinárodní měnový fond vyjádřil myšlence překvapivě ráznou podporu.
Tradizionalmente, il sud più arido e popoloso è stato politicamente più conservatore rispetto al nord (Los Angeles è un'eccezione).
Vyprahlejší a lidnatější jih zastává tradičně konzervativnější politické postoje než sever (Los Angeles je výjimkou).
E nonostante molti della sinistra considerino Summers come un sospetto conservatore, non lo è di sicuro quando si tratta d'inflazione.
A přestože mnozí na levici považují Summerse za podezřele konzervativního, sotva to platí právě s ohledem na inflaci.
LONDRA - A differenza di alcuni membri del partito conservatore britannico, il Primo Ministro David Cameron non aveva finora dato l'impressione di essere ossessionato dall'Europa.
LONDÝN - Na rozdíl od některých jiných členů britské Konzervativní strany ministerský předseda David Cameron dříve nevzbuzoval dojem, že by byl Evropou posedlý.