console italština

konzul

Význam console význam

Co v italštině znamená console?

console podstatné jméno

— (storia) nella Roma repubblicana, ognuno dei due magistrati investiti del pieno potere esecutivo; nella Roma imperiale ebbero poteri ridotti; vedi l'articolo su Wikipedia — (storia) nel Medioevo era un magistrato con competenze diverse a seconda del comune o repubblica che lo nominava; vedi l'articolo su Wikipedia — (politica) (diritto) diplomatico a cui sono affidati compiti di rappresentanza e di tutela dei cittadini di uno stato nelle più importanti città estere; vedi l'articolo su Wikipedia — (storia) durante il fascismo, grado delle milizie volontarie corrispondente a colonnello

console podstatné jméno

— (arredamento) mobile con funzione ornamentale a forma di tavolino con due sole gambe che va dunque addossato alla parete; serve a sorreggere soprammobili e si completa generalmente con una specchiera appesa alla parete — (musica) parte dell'organo che contiene la tastiera, la pedaliera, i registri e in generale tutti i dispositivi che possono essere utilizzati dall'esecutore — (tecnologia) apparecchiatura che consente di controllare e comandare un impianto elettrico o elettronico — (gergale) per antonomasia, in discoteca, l'apparecchiatura di controllo e comando dell'audio (vedi l'articolo su Wikipedia) ⋄ alla console c'era un famoso deejay — (informatica) apparecchiatura che consente di controllare, correggere e comandare un elaboratore e i programmi in esecuzione sullo stesso — (informatica) per estensione, programma che emula il comportamento di una tale apparecchiatura, vedi l'articolo su Wikipedia — (elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) elaboratore specializzato nell'esecuzione di videogiochi; può avere uno schermo proprio oppure necessita di essere collegata a uno schermo esterno come, per esempio, un televisore (vedi l'articolo su Wikipedia) ⋄ console portatile, console da tavolo — per antonomasia, la console per videogiochi da tavolo senza schermo proprio: ⋄ per videogiochi

Překlad console překlad

Jak z italštiny přeložit console?

console italština » čeština

konzul konzola herní konzole

Příklady console příklady

Jak se v italštině používá console?

Citáty z filmových titulků

Se posso aiutarvi in qualche modo. - Potrete chiamarmi il console britannico?

Mohu dostat britského konsula k telefonu?

Il console britannico?

Britskému konsulovi?

Non dimenticate che voglio parlare al telefono col console britannico.

Doufám, že jste nezapomněl, že jsem chtěl mluvit s konsulem?

Scusate, sapete se il console britannico è in città.

Promiňte.ale.. můžete mi říct, jestli je dnes britský konsul ve městě?

Voi non.sapete se il console, l'uomo che convalida passaporti e cose del genere,.se è qui?

Můžete. britský. Der britische konsul.

Scusi, vorrei vedere il console cinese!

Promiňte, chtěl bych mluvit skonzulem z Číny!

Il console più vicino è a Seattle.

Nejbližší čínský konzul je v Seattlu!

È anche andato dal console, ma non poteva farci niente.

Dokonce jsem šel za konzulem, ale nemohl nic dělat.

Suggerisce di vedere il Console americano e chiedergli di aiutarla a sistemarla?

Chcete říct, že bych měl navštívit svého konzula, aby vám s řešením pomohl?

Non abbiamo tempo per l'alloggio, dobbiamo vedere il console americano.

Nemáme čas hledat něco lepšího, musíme na konzulát.

Non ci faccia caso, signor console.

Nevšímejte si ho. Co musíme udělat?

Telefoni al console.

Pošlete pro konzula.

Monsieur, se solo mi avesse detto subito che desiderava consultarsi con il vostro console.

Měl jste mi říct hned, že se chcete poradit se svým konzulem.

Sono il console Abraham Egerman, benvenuti nella mia casa.

Já jsem konzul Abrahám Egerman, vítejte v mém domě.

Možná hledáte...