contusione italština

pohmožděnina, podlitina, modřina

Význam contusione význam

Co v italštině znamená contusione?

— medicina

Jak z italštiny přeložit contusione?

pohmožděnina podlitina modřina

Jak se v italštině používá contusione?

Soltanto una contusione cerebrale.

Lehké cerebrální kontuze.

È che una semplice contusione può avere gli effetti più sorprendenti Su una mente fantasiosa.

Ale na člověka s fantazií může mít i slabý otřes mozku velice zvláštní účinky.

Allora possono andare. C'e' una lacerazione su una guancia e una grossa contusione alla base del cranio.

Odřenina na tváři a větší zhmožděnina spodiny lebeční.

Sì, c'è una vecchia contusione.

Pohmožděnina starého data.

Però ha una contusione molto estesa e mi piacerebbe tenerlo d'occhio, così gli ho consigliato di restare qui un paio di giorni.

Ale je to velká pohmožděnina a rád bych ho měl na očích, takže jsem mu navrhl, aby tu pár dní zůstal.

Una contusione interessante sotto l'anulare della mano sinistra.

Zajímavá zhmožděnina pod nehtem prsteníčku levé ruky.

E' una leggera contusione.

Je to jen mírný otřes mozku.

William, il suo copilota ha solo una leggera contusione.

Wille, tvůj kopilot bude v pořádku. Zranění bylo lehké.

Ha riportato una contusione del lobo e una sospetta lussazione del martello.

Má velkou pohmožděninu ušního boltce a zřejmě i poraněný bubínek.

Ho messo i punti alla ferita, per il resto solo qualche contusione.

Má jenom pár pohmožděnin.

Nessuna escoriazione, contusione, nessun segno sul corpo.

Na těle nejsou oděrky, pohmožděniny ani další stopy.

Questa contusione è il risultato di un violento colpo al cranio.

Tady tato pohmožděnina je následkem silného úderu do týla.

Si è fratturata il polso contro il volante. Più una lieve contusione.

Zápěstí zlomené o palubní desku a otřes mozku.

Metta del ghiaccio su quella contusione.

Na modřinu si dejte led. Jakou modřinu?