modřina čeština

Překlad modřina italsky

Jak se italsky řekne modřina?

modřina čeština » italština

pesca contusione occhio blu livido

Příklady modřina italsky v příkladech

Jak přeložit modřina do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to jen modřina.
E' solo un'escoriazione.
Ta modřina je od volantu?
Che può essere stato? Il volante?
To je zvláštní modřina.
Un livido strano.
Dodrápaný, samá modřina.
Sei tutto coperto di graffi e di lividi.
Podívej, modřina na palci.
Guarda, è tutto graffiato.
Je to jen modřina.
Solo un livido.
Jen modřina?
Solo un livido?
Chvíli jste byl samá modřina.
Avrà qualche livido per un po'.
To je jenom modřina.
É solo un livido.
Vím, že je to jenom modřina.
So anch'io che è un livido.
Jseš zase samá modřina.
Non posso crederci. Dove vai adesso?
Ta modřina na hlavě.
La botta in testa.
Je to modřina.
È una botta, Walter.
Byla jsem samá modřina a všude rozmačkané ovoce a cizí lidé stáli nade mnou a čekali, jestli jsem mrtvá.
E poi mi risveglio ricoperta di lividi e frutta ammaccata, con degli sconosciuti in piedi sopra di me per vedere se ero morta.

Možná hledáte...