coordinazione italština
koordinace
Význam coordinazione význam
Co v italštině znamená coordinazione?
coordinazione
Překlad coordinazione překlad
Jak z italštiny přeložit coordinazione?
Příklady coordinazione příklady
Jak se v italštině používá coordinazione?
Citáty z filmových titulků
Voleva ricreare il crimine come avvenne. per studiare la coordinazione di Williams.
Chtěl provést rekonstrukci zločinu, aby zjistil Williamsovu koordinaci.
Tenendo la luce verde allineata con quella rossa indicate la vostra capacità di coordinazione.
Zarovnání zeleného a červeného světla ukáže vaši koordinaci.
La sua coordinazione fisica è davvero notevole.
Fyzikální koordinace vašich pohybů je úžasná.
Dev ono passare sotto la trave. Questo è molto difficile, perché richiede una coordinazione perfetta tra la mente e il corpo.
Simon musí břevno podejít, a to je nanejvýš obtížné, protože to vyžaduje skutečně výjimečnou koordinaci hlavy a těla.
Equilibrio e coordinazione.
Rovnováhu a koordinaci.
Un momentaneo arresto muscolare della coordinazione.
Chvilková ztráta svalové koordinace.
La vostra coordinazione deteriora.
Vaše koordinace se zhoršuje.
Gli sciatori dacqua del Sea World in una splendida dimostrazione di coordinazione e talento.
A už se blíží náš tým na vodních lyžích. Dokonalá ukázka pohybu a koordinace.
Ci vuole una buona coordinazione.
Potřebuješ koordinaci oka a ruky.
La coordinazione motoria migliora, ma i riflessi devono svilupparsi.
Zatímco motorická koordinace se zlepšila o 12 procent, reflexy se ještě potřebují rozvinout.
Non c'è coordinazione.
Není tu žádný vzorec.
Equilibrio e coordinazione.
Jde jenom o rovnováhu. A koordinaci.
Tolleranza e coordinazione richiederanno un po' di tempo, ma dovresti essere in grado di camminare entro un'ora.
Bude chvíli trvat, než získáš koordinaci, ale chodit bys měla do jedné hodiny.
Ben 5 giocatori della NBA sono stati messi sulla lista dei disabili. nelle ultime 24 ore, tutti quanti afflitti dallo stesso misterioso disturbo. che compromette la loro coordinazione psicomotoria.
Stalo se něco neuvěřitelněho, během posledních 24 hodin. bylo vyřazeno 5 hráčů, trpících stejnou záhadnou nevolností. která ochabuje koordinaci pohybů.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Servono una solida coordinazione e leadership sulla trasparenza finanziaria e sull'uso delle risorse, appoggiate dalla prospettiva di ridurre la dipendenza dagli aiuti per lo sviluppo e aumentare le entrate nei Paesi in via di sviluppo ricchi di risorse.
V oblasti finanční transparentnosti a využívání zdrojů je zapotřebí silnější koordinace a vůdcovství, pro něž hovoří vyhlídky na snížení závislosti na rozvojové pomoci a nárůst příjmů v rozvojových zemích obdařených přírodními zdroji.
Fatte salve le prospettive positive dei Paesi in via di sviluppo ricchi di risorse, la gestione sostenibile delle risorse naturali, come gli interventi volti a promuovere la trasparenza finanziaria, richiedono la coordinazione globale.
Vzdor pozitivním vyhlídkám rozvojových zemí obdařených přírodními zdroji, udržitelná správa přírodních zdrojů vyžaduje, podobně jako snaha prosadit finanční transparentnost, globální koordinaci.