corda italština
lano, provaz
Význam corda význam
Co v italštině znamená corda?
corda
Překlad corda překlad
Jak z italštiny přeložit corda?
corda italština » čeština
Corda italština » čeština
Příklady corda příklady
Jak se v italštině používá corda?
Jednoduché věty
Questa corda è molto debole.
Tenhle provaz je velmi slabý.
Citáty z filmových titulků
Sei tesa come una corda di violino.
To jsi přehnala.
Egli s'appiglia alla corda all'estremità della navicella, provocandone la caduta.
To uděluje střele sílu, která způsobí její pád přes okraj Měsíce. Selenita, snažící se střelu zadržet, je stažen spolu s ní. Svým zavěšením na projektilu dopomáhá jeho přepadu.
Buttami la corda! Non c'è nessuno.
Kdo vytáhnul ten žebřík?
Buttami la corda! Cosa aspetti?
Kdo vytáhnul ten žebřík?
Prendi la corda.
Drž provaz.
Fra due angoli è tesa una corda su cui pende un gallo legato per le zampe.
Provaz se natáhne napříč přes ulici. Na něm za nohy visí kohout.
E' meglio che tagli Ia corda.
Kdo je?
Hanno voluto una coperta e una corda, in una notte come questa.
Chtěli po mně provaz a deku, v takovémhle počasí.
Tagliare la corda?
Vzít roha?
Amici. vedo un uomo con una corda.
Přátelé. Mluvte rychle. V davu vidím chlápka s provazem.
E la corda?
A ten provázek?
E' il segnale d'allarme. Se soffoco. ebbene, tiro la corda.
Tím spouštím alarm když se dusím.
Avremmo gettato la corda.
Provaz a jsme dole, než bys řek švec.
Troppe tasse, troppo lavoro e la paga è il coltello o la corda.
Daně neúměrné, práce otrocká, místo mzdy nůž či provaz.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Si sa che la sua tesi secondo cui i prestiti ELA sono assistiti da garanzie reali mostra la corda, visto che, in molti casi, la garanzia ha un rating inferiore a BBB-, e quindi al di sotto dell'investment grade.
Ví totiž, že její argument, podle něhož jsou půjčky v rámci ELA kolateralizované, slábne v důsledku toho, že zástava má v mnoha případech nižší rating než BBB-, takže ani nedosahuje investičního stupně.
corda čeština
Příklady corda italsky v příkladech
Jak přeložit corda do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Pane Corda, jste tady?
Signor Corda, e' qui?
Pane Corda, jaká stylová blůza.
Signor Corda, che camicetta alla moda.
Jste Carlos Corda?
E' lei Carlos Corda?
Souhlasíte, pane Corda?
Va bene, signor Corda?
Pane Corda, prosím přistupte.
Signor Corda, la prego si avvicini.
Dovtipte se, pane Corda.
Colga l'allusione, signor Corda.