švihadlo čeština

Překlad švihadlo italsky

Jak se italsky řekne švihadlo?

švihadlo čeština » italština

funicella cordicella corda

Příklady švihadlo italsky v příkladech

Jak přeložit švihadlo do italštiny?

Citáty z filmových titulků

A Kay? Chce skákat přes švihadlo a hrát baseball.

E Kay, una bambina normale che vuole saltare la corda e giocare a baseball.

Úplně. A nikdo jiný z přítomných ti také neřekne, jak slečna Caswellová četla, nebo jestli slečna Caswellová četla nebo skákala přes švihadlo.

Nessuno dei presenti può dirti come è andata Miss Caswell, se ha recitato o se camminava sui trampoli.

Vstupte do mého týmu a bude vás čekat rok nejtvrdších galejí, jaké kdy zažijete. Nemyslím jen skákání přes švihadlo a šaškování v exhibičních zápasech.

Unisciti a noi e per un anno ti farò sgobbare e ti esibirai negli incontri.

Vyhovuje ti to švihadlo?

Ti piace la corda che ti ho regalato?

Můžu skákat přes švihadlo, kdykoliv se mi zachce.

Salto la corda, perché mi va.

Můžeš jít skákat přes švihadlo do koupelny.

Puoi saltare la corda in bagno.

Taffy, já jsem ti opakovaně říkala: žádné skákání přes švihadlo blíž než 10 stop ode mě.

Taffy, te l'ho detto più volte non saltare la corda a meno di 3 metri da me.

Dej mi to švihadlo.

Datemi quella corda.

To je naposledy. co skákala přes tohle pokurvený švihadlo.

Questa è l'ultima volta che gioca con questa maledetta corda.

Připomnělo mi to říkanku při skákání přes švihadlo.

Quello mi ha ricordato quella vecchia canzoncina del gioco con la corda.

Kdybych se s ní pohádal, kdybych si s ní zpíval nebo s ní skákal přes švihadlo, co by to měnilo na situaci?

Se ho litigato con lei, se ho cantato delle canzoni con lei, se ho saltato la corda con lei, che differenza fa?

O švihadlo tý holčičky mohl zakopnout každej.

Chiunque poteva inciampare nella corda di quella bambina.

Je příliš unavená skákáním přes švihadlo.

E' esausto dopo il salto della corda.

Čas na švihadlo, Gándhí.

È tempo della corda, Gandhi.

Možná hledáte...