cpát čeština
Překlad cpát italsky
Jak se italsky řekne cpát?
Příklady cpát italsky v příkladech
Jak přeložit cpát do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžete ho cpát segedínem a martini.
Non si può mandarla ad alcolici e peperonate.
Myslím, že by se neměla před spaním cpát!
Non dovrebbe ingozzarsi prima di andare a letto.
Musíš se cpát zrovna tímhle?
Non ci pensi ai brufoli?
Měla jste ho cpát ovesnou kaší.
Non sarebbe successo se gli aveste dato la nostra pappa. Sarei felice di darvi la ricetta.
Čili cpát spoustu informací do hlav žáků.
Ergo, per inculcare una quantita' di informazioni nella testa di un alunno.
Cpát do ní léky dokud nebude z ticha?
Imbottirla di medicinali finche' non smette di urlare?
Chcete, aby se museli cpát těmi tučnými jídly a hustými omáčkami?
Volete davvero che mangino quel cibo sofisticato e quelle salse pesanti?
Jsem člověk, a člověka nemůžete cpát jako husu.
Sono un uomo, sa? Anche se qui mi stanno ingozzando come un'oca.
My můžeme akorát tak mávat rukama cpát se koláči a nakonec se z toho úplně zbláznit.
Basterà muovere gambe e braccia nel vuoto mangiare dolci e di colpo diventeremo tutti ebeti.
A pak by cpát do ní léky nemělo žádný význam že ne.
Allora ingozzarla di medicine non le fa nessun bene.
A víte proč? Protože je nezajímá nic jinýho než jak se povalovat na přepravním pásu a cpát se mejma penězma.
Le dirò perché, perché non gliene frega nulla, eccetto oziare su nastri-trasportatore, riempiendosi con i miei soldi.
Shovele, přestaň si cpát tu svoji držku!
Badile, piantala di ingozzarti.
Přestaň se cpát!
Piantala di mangiare.
Ztvrdnou ti játra, ale budeš se dál cpát. a vypadat jako tyhle bohaté mumie.
Hai un fegato e hai delle macchie. E mangi questa cazzo di roba. e assomigli a tutte queste fottute mummie ricche.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dopad je však zatím omezený díky schopnosti úřadů cpát dluh do chřtánu místních bank, pojišťoven a penzijních fondů.
Tuttavia l'impatto è stato limitato, grazie all'abilità delle autorità di rifilare il debito a banche, compagnie assicurative e fondi pensione locali captivi.