cremisi italština

červený, karmínový

Význam cremisi význam

Co v italštině znamená cremisi?

cremisi

(colore) (fisica) tonalità di rosso vivace tendente al porpora  il colore dei fiori del Gladiolus, di alcune piume del picchio muraiolo e del becco del Rallus aquaticus

Překlad cremisi překlad

Jak z italštiny přeložit cremisi?

Příklady cremisi příklady

Jak se v italštině používá cremisi?

Citáty z filmových titulků

La prima aveva una schiena dolcemente curvata con due fossette rotonde. La seconda aprì le sue gambe, la sua pelle bianca diventò rosso ciliegia, non cremisi.
U první zazářila bělost a hebkost zad s oblými důlky, druhá pohnula nohama a tělo přešlo v odstín nachovější než rudá růže.
Il pifferaio solitario sul bastione del Castello di Edimburgo si stagliava contro il cielo cre. Cremi. Cremisi!
Osamělý dudák na hradbách edinburského hradu se rýsoval proti kar. kar. kmínem. karmínem!
Cielo venato di cremisi.
Karmínem prokvetlému nebi.
Hanno usato il campo cremisi.
Použili karmínové silové pole.
No, il campo di forza cremisi ci ha disarmati.
Ne, karmínové silové pole nás odzbrojilo.
Beh, sì, c'è dell'oro, ma sono le. ampie pennellate di ceruleo e cremisi in perfetta armonia con. oggetti riutilizzati e palinsesti a rendere il quadro così unico e suggestivo, non credi?
No, trochu zlaté ano, ale má to široké tahy blankytné a karmínové smíchané s objekty a tvary které dělají tuto práci unikátní a vzrušující. Nesouhlasíte?
Quando il mattino si gonfia di cremisi e porta via la vita, un'ondata di fuoco mutevole che si avvolge attorno al pianeta e rende la terra spolpata come un osso.
A rudé ráno odnese všechen život. Přívalová vlna proměnlivého ohně. krouží kolem planety a obnažuje Zemi. na kost.
Che ne dice di vestire tutti di color cremisi con perline e lustrini?
Co kdyby všichni byli v červenavě modrém s korálky a flitry?
Cremisi, sangue che puzzava di rame.
Krev. Šarlatová, vonící po mědi, krev.
Tutto quello che ho detto è che il Maestro dell'Armatura Cremisi avrebbe ucciso il Re.
Řekla jsem, že krále zabije muž v karmínové zbroji.
L'Armatura Cremisi, mio signore.
Karmínová zbroj, můj pane.
Dov'è l'Armatura Cremisi?
Kde je karmínová zbroj?
Una volta mi sono esibita come Regina delle Amazzoni, con una spada sguainata in mano e un cappello color cremisi con una grande piuma!
Jednou jsem přišla jako královna Amazonek, s obnaženým mečem v rukou a karmínovou čelenkou a obrovským peřím ve vlasem!
Buffoni di corte, re cremisi, anime perdute e uomini magici.
Dvorní šašci, karmínoví králové, ztracené duše, kouzelníci.

Možná hledáte...