cremare italština

zpopelnit

Význam cremare význam

Co v italštině znamená cremare?

— ridurre in cenere un cadavere

Jak z italštiny přeložit cremare?

zpopelnit spálit pohřbít žehem

Jak se v italštině používá cremare?

Si tratta di un dispositivo. per cremare rapidamente il maggior numero di persone.

Je to zařízení na urychlené spalování co největšího počtu lidí.

Dobbiamo cremare i corpi.

Musíme zpopelnit mrtvé.

L'ha fatta cremare!

On jí dal spálit!

Per forza l'ha fatta cremare.

Není divu, že ji nechal spálit.

Qualcuno è stato fatto cremare.

Někdo byl zpopelněn, Larry.

La fa cremare, le versa acciaio fuso addosso o roba così ed è lì che arriviamo noi a sconvolgergli i piani.

Tak zabil Lillian. Spálil ji v tavící peci, ale to už jsme se objevili my a nachytali ho.

E' assurdo! Nessuno si fa cremare.

Neznám nikoho, kdo to dělá.

Per cremare tutti quei cadaveri.

A hromady mrtvol.

Gli americani prenderanno le ceneri dei ricchi che si faranno cremare. Poi le metteranno in un satellite e lo invieranno nello spazio.

Jsou to Američané, chtějí vzít popel mrtvých bohatých lidí, dát ho do družice a poslat do vesmíru.

Voglio che tu faccia cremare questo corpo traditore. Non voglio essere sepolta.

Chci, abys spálit tohle Jidášovo tělo.

Fallo cremare.

Spal ho.

Come si fa a far cremare un proprio familiare e poi non venire neanche a prenderne le ceneri?

Dokážeš si představit, že by ti někoho spálili a ty si ani nevyzvedl jeho popel?

Se avesse affrontato Menelao ora dovresti cremare un figlio, anziché accogliere una figlia.

Kdyby o ni bojoval s Menelaem, spaloval bys jeho mrtvé tělo.

Per questo farà cremare il corpo.

Proto spálí její tělo.