crimine italština

zločin

Význam crimine význam

Co v italštině znamená crimine?

crimine

(diritto) reato che appartiene alla categoria di maggiore gravità, caratterizzato da mancato rispetto delle leggi di uno stato, e che prevede una condanna detentiva ciascuno dei reati appartenente alla categoria dei crimini (per estensione) atto di particolare gravità (scherzoso) un errore grave criminalità

Překlad crimine překlad

Jak z italštiny přeložit crimine?

Příklady crimine příklady

Jak se v italštině používá crimine?

Citáty z filmových titulků

Una ciotola di crema pasticcera. non è certo un crimine nutrizionale.
Kastrolek vanilkového krému je sotva výživový zločin.
HO COMMESSO UN CRIMINE E DEVO PAGARE.
Spáchala jsem zločin a musím za to pykat. Odpusťe mi.
Davanti al giudice severo nessun crimine può restare impunito.
Teď zde před Soudcem nemůže projít ani jeden hrozný hřích bez trestu.
Il piccolo Kurt Klawitzky e la sorella Klara risultano scomparsi dall'11 giugno. Le prove lasciano intendere che i bambini siano vittime di un crimine simile a quello commesso, lo scorso autunno, contro i fratelli Doering.
Domníváme se, že děti se staly oběťmi stejného zločinu jako na podzim sestry Doeringovy.
Regno del Crimine!
Vláda zločinu.
Il Regno del Crimine. Il Regno del Crimine.
Vláda zločinu.
Il Regno del Crimine. Il Regno del Crimine.
Vláda zločinu.
L'assassino di 10.000 uomini. ritorna nel luogo del crimine.
Vrah deseti tisíců mužů. se vrátil na místo svého zločinu.
Pensa sia stato io o vuole solo appiopparmi un altro crimine?
Myslí si, že jsem to byl já nebo je něco jiného, co na mě svaluje vinu?
Lei è accusato inoltre di oltraggio a pubblico ufficiale, secondo il capitolo 3, paragrafo 3 della legge anti-crimine.
Podle zákona tři, odstavce třetího trestního zákona.
A che ora inizia il film sul crimine?
V kolik začíná ten film o zločinu?
Il Sindacato del Crimine.
Zločinecký syndikát.
Trincerata e protetta l'Anonima del crimine colpisce subdolamente chi vi si oppone.
Zakořeněný a chráněný, zločinecký kartel vždy rázně zasáhne proti svým odpůrcům.
Mi è stato ordinato di smettere di produrre la serie Sindacato del Crimine.
Bylo mi nařízeno přestat točit filmy jako Zločinecký syndikát.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Evitare di risolvere i problemi legati all'offerta dei prodotti alimentari e alla domanda equivale a portare avanti una cattiva gestione e a commettere un crimine contro i poveri del mondo, le altre specie del pianeta e le generazioni future.
Neschopnost řešit problémy týkající se nabídkové i poptávkové strany je projevem až groteskně špatného hospodaření a zločinem na chudých lidech světa, ostatních biologických druzích i budoucích generacích.

Možná hledáte...