crepacuore italština
žal, zármutek, hoře
Význam crepacuore význam
Co v italštině znamená crepacuore?
crepacuore
Překlad crepacuore překlad
Jak z italštiny přeložit crepacuore?
Příklady crepacuore příklady
Jak se v italštině používá crepacuore?
Citáty z filmových titulků
Il mio unico conforto è che lei morirà di crepacuore e lui se ne pentirà.
Je mou jedinou útěchou, že umře na zlomené srdce! Nakonec bude litovat!
E' un crepacuore, quando ci si pensa.
Žalostné pomyšlení, žalostné.
Sai solo farmi venire il crepacuore.
Jenom mě rozčiluješ.
La madre di Fosca mori dopo pochi giorni...di crepacuore.
Fosčina matka zemřela pár dní nato. Zármutkem. Měsíce jsem toho muže hledal.
Mia madre morì di crepacuore.
Matce puklo srdce žalem.
Ieri sera, quel pover'uomo. stava morendo di crepacuore.
Ano, pane, ten chudák. byl ten nejztracenější případ, jaký jsem kdy viděl.
Bene, la mia consolazione e' che lei morira' di crepacuore, e allora lui si dispiacera' di cio' che ha fatto!
Zlomené srdce ji sklátí do hrobu a pak bude litovat, co způsobil!
E' morta di crepacuore.
Měla zlomené srdce.
Che crepacuore.
To je zármutek.
Un costante crepacuore.
Jsi stálý lamač srdcí.
Poi vediamo la storia della civiltà umana: caccia, guerra, amore crepacuore, malattia, solitudine, tecnologia.
Dějiny civilizace. Lov, sběr, rolnictví, válka, láska, víra, nemoc, samota, technika.
Nulla è più pauroso del crepacuore!
Není nic horšího než zlomené srdce!
Se tornate dentro e morite, moriro' di crepacuore.
Jestli se tam vrátíte a zemřete, tak zemřu taky, žalem.
Tragedia, crepacuore, dolore indescrivibile.
Tragédie, hluboký žal, nevýslovná bolest.