debutto italština

debut

Význam debutto význam

Co v italštině znamená debutto?

debutto podstatné jméno

— (teatro) prima rappresentazione di una commedia o spettacolo — (teatro) prima apparizione in pubblico di un attore o cantante — (per estensione) l’inizio di un nuovo lavoro

Překlad debutto překlad

Jak z italštiny přeložit debutto?

debutto italština » čeština

debut začátek premiéra

Příklady debutto příklady

Jak se v italštině používá debutto?

Citáty z filmových titulků

Il suo grande debutto.

Jeho velký debut.

Al momento del suo debutto nella prima a Berlino L'IMMAGINE ERRANTE aveva una lunghezza di 2032 metri.

PUTUJÍCÍ SOCHA měla při premiéře v Berlínu délku 2023 m. Kopie objevená v Brazílii je dlouhá 1410 m.

Non puoi piantarmi in asso un minuto prima del debutto!

Teď mě nemůžeš nechat ve štychu! To nejde!

Il mio debutto in America.

Debutuji v Americe.

Hai dimenticato che sono stato io. a rendere possibile il tuo debutto?

Zapomněla jste snad, že v Americe debutujete jen díky mně?

Questa sera segna il debutto di Rodolfo Lassparri.

Dnes večer poprvé v Americe vystoupí Rodolfo Lassparri.

Dal debutto di Baroni.

Od chvíle, kdy Baroni začal zpívat.

È il suo debutto a Londra. Il suo spettacolo, signor Hardwick?

Ale není pan Travers, ten proslulý americký gentleman, pane?

Peccato però che non sia qui domani sera al nostro debutto.

Jak se cítí Madge? - Má se dobře.

Se dovesse scoppiare uno scandalo, addio debutto.

To ano, nesmírně. Nebuď absurdní.

Non la vidi più fino al giorno del suo debutto a Madrid.

Pak jsem vás viděl až jako začátečníka v Madridu.

Che l'Inquirer scriva ciò al mio debutto.

Můj debut je k ničemu. Dále.

Ho organizzato un debutto per lui.

Zařídil jsem mu debut.

Lo scopo di questo party è proprio il tuo debutto in società, cosicché tu possa incontrare un bel giovane.

Drahá, celá myšlenka dnešní odpoleční party je. 51 00:04:50,628 -- 00:04:54,929.je, že se dostaneš do společnosti, abys mohla poznat nějakého mladého muže. K čemu to?

Možná hledáte...

debuttare