degradare italština
degradovat
Význam degradare význam
Co v italštině znamená degradare?
degradare
Překlad degradare překlad
Jak z italštiny přeložit degradare?
degradare italština » čeština
Příklady degradare příklady
Jak se v italštině používá degradare?
Citáty z filmových titulků
Con una scusa la farò degradare, la rovinerò.
Najdu si záminku, a zamezím vašemu povýšení. Zničím vás.
Lo faccio degradare.
Za to ho degraduju.
Ora fuori dai piedi prima che ti faccia degradare e andare a sorvegliare gli incroci.
A teď odsud zmiz, nebo tě dám přeložit na řízení křižovatek.
Non voglio farmi degradare. Voglio una di quelle foto.
Jsem polda a zůstanu poldou.
Con una frammentazione di livello 4, non potrà che continuare a degradare.
Při 4. úrovni paměťové degradace bude stejně pokračovat.
Quanto ci metterà il sangue a degradare il mio corpo?
Jak rychle krev ochromí můj systém?
E quello era importante, perché sebbene la luce esalti l'arte la può anche degradare.
Přes všechno to světlo uvnitř záleží i na dekoraci, a ty to víš.
Sembra che tu abbia fatto degradare le ossa. Impossibile.
Vypadá to, jako bys znehodnotil kosti.
Degradare lei, il nostro messo, in tale pessima maniera.
Ponížit vás, našeho vyslance, tak sprostým způsobem.
Lo faccia, la prego! In nome degli Dei, mi faccia degradare.
Prosím pro lásku bohů, degradujte mě.
E' perche' e' molto piu' facile. umiliare, degradare, e in generale buttare merda su qualcuno. di quanto non sia ammettere di amarlo.
To proto, že je mnohem lehčí někoho zesměšňovat, shazovat a neustále na něj házet špínu, než si přiznat, že ho miluješ!
Plutone pesa 10 sestilioni di chili e lo vogliono degradare?
Pluto váží 13 sextilionů kilo. A oni ho chtějí degradovat?
Si raccontano molte storie sul primo Ringraziamento, e sfortunatamente la maggior parte mirano a far sembrare buoni i pellegrini e a degradare la mia gente, come al solito.
Koluje řada příběhů o prvním Dni díkůvzdání a většinou jenom vyzdvihují poutníky a můj lid ponižují.
O in modo simbolico, per degradare e umiliare le vittime.
Nebo tím symbolicky znehodnotí a poníží oběť.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
O la prosperità ci scivolerà tra le dita dal momento che avidità e corruzione ci hanno portato a consumare le risorse vitali e degradare l'ambiente naturale da cui dipende il benessere dell'uomo?
Anebo nám prosperita proteče mezi prsty, protože chamtivost a korupce nás povedou k vyčerpání životně důležitých zdrojů a ničení přírodního prostředí, na němž blahobyt lidí závisí?