degradazione italština
ponížení
Význam degradazione význam
Co v italštině znamená degradazione?
degradazione
Překlad degradazione překlad
Jak z italštiny přeložit degradazione?
degradazione italština » čeština
Příklady degradazione příklady
Jak se v italštině používá degradazione?
Citáty z filmových titulků
Sergente, proceda alla degradazione.
Proveďte degradaci.
Io avevo già pensato queste cose, prima, all'umiliazione e alla degradazione, ma non le avevo mai provate.
Už dřív jsem přemýšlel o něčem takovém jako ponížení, potupa. Ale nikdy jsem to nezažil.
Una lenta e continua degradazione, che culmina con la morte.
Pomalý, trvalý rozklad, končící smrtí.
Veicoli di depravazione e di degradazione per eccellenza.
Také nemravnosti v autě, nedůstojnými poměry.
La degradazione è casuale.
Degradace je náhodná.
Il signor douglass ha. offriremo fierezza e dignità a chi ha conosciuto soltanto degradazione.
Pan Douglass a já. Nabídneme hrdost a důstojnost těm, kteří poznali pouze ponížení.
Sarebbe una degradazione sposare Heathcliff ora.
Ale teď bych se styděla, vzít si Heathcliffa.
Credo che abbia sentito fino al punto in cui avete detto che sarebbe una degradazione sposarlo.
Slyšel to až k tomu, jak jste říkala, že byste se styděla, si ho vzít.
Fra 17 ore la degradazione dello scafo diventerà pericolosa.
Za 17 hodin dosáhne rozpad pláště nebezpečné úrovně.
Troveremo una degradazione della sequenza genica.
Myslím, že najdeme degradaci genetického kódu.
II DNA di un clone è identico a quello del donatore, ma alcuni metodi di clonazione causano una degradazione rilevabile della sequenza genica.
Klon má stejnou DNA jako dárce, ale každá klonovací metoda má za následek genetickou degradaci, která se dá najít.
RileVo una degradazione cellulare, ma sembra non avere niente a che fare con la ferita.
Vidím tady rozpad buněk. Ale asi to nebude od té řezné rány.
E' un prodotto di degradazione.
Je to jen odpad.
Si deve mettere da parte l'io. per raggiungere la cremosità spirituale. ed evitare le situazioni difficili. della degradazione.
Člověk se musí zříci svého já, aby dosáhnul duchovní smetanovosti. a aby zabránil šťavnatému. poklesnutí.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Un tempo leader mondiale nella lotta contro la degradazione ambientale, l'America è stata l'ultima grande economia a riconoscere la realtà del cambiamento climatico.
Amerika, jež byla kdysi světovým lídrem v boji proti ničení životního prostředí, se stala poslední velkou ekonomikou, která uznala realitu klimatických změn.