detonare italština

detonovat

Význam detonare význam

Co v italštině znamená detonare?

detonare

causare o subire un'esplosione fragorosa  causare o subire un'esplosione

Překlad detonare překlad

Jak z italštiny přeložit detonare?

detonare italština » čeština

detonovat vybuchovat vybuchnout třesknout klepat explodovat

Příklady detonare příklady

Jak se v italštině používá detonare?

Citáty z filmových titulků

Li faremo detonare qui.
Zničíme je zde!
Sono pronti a detonare!
Připravují se na konečnou detonaci!
Che consiste nel far detonare un piccolo ordigno nucleare.
To znamená odpálení malé jaderné nálože.
Allora dovremmo liberare l'idrogeno nella fessura di Tyken e sperare che riescano a farlo detonare.
Pak bychom museli vypustit do zlomu vodík a doufat, že mají látku, kterou ho odpálí.
Devono farlo detonare immediatamente.
Musí pochopit, že je to třeba dpálit okamžitě.
Se riuscissimo a sganciarci un paio di bombe, e far detonare qualche testata.
Kdybychom tam mohli dostat pár bomb, spustili pár těch jejich hlavic.
Tirano fuori una di quelle pistole fatte in casa... con un gancio che va indietro e fa detonare il proiettile.
Doma vyrobený bouchačky. Zmáčknou kohoutky, vystřelej kulky a pink.
Perché prendersi la briga di impiantare una bomba senza farla detonare?
Proč by tak riskovali a nastražili tu past, když by ji pak nespustili?
Altrimenti faccio detonare la bomba e distrugge tutte e sei le colonie di Bajor VIII.
Jinak odpálím bombu a zničím všech 6 kolonii na Bajoru VIII.
Se ci colpite Io farete detonare.
Střelbou na nás ho odpálíte.
Lo faremo detonare questa sera durante un evento che il mondo intero seguirà.
Odpálíme to dnes večer při události, kterou bude sledovat celý svět.
Able doveva essere lanciato da un bombardiere B-29 mentre Baker doveva essere fatto detonare a 90 piedi (30 metri) sotto la superficie del mare.
Able byla svržena z bombardéru B-29, zatímco Baker byl odpálen 27 metrů pod hladinou moře.
Il primo degli eventi, chiamato ENCORE, era un ordigno nucleare da 27 Kilotoni lanciato da un aereo e fatto detonare a 2800 piedi (850 metri) sulla linea di esplosione.
První zářízení pojmenované ENCORE mělo 27 kt, bylo shozené z letadla, vybuchlo asi 800 metrů nad povrchem.
L'ordigno più grande mai fatto detonare nell'atmosfera dagli USA.
Nejsilnější odpálenou bombou v testech USA.

Možná hledáte...