dettagliatamente italština

podrobně, detailně

Význam dettagliatamente význam

Co v italštině znamená dettagliatamente?

dettagliatamente příslovce

— in modo dettagliato

Překlad dettagliatamente překlad

Jak z italštiny přeložit dettagliatamente?

dettagliatamente italština » čeština

podrobně detailně

Příklady dettagliatamente příklady

Jak se v italštině používá dettagliatamente?

Citáty z filmových titulků

Comunque ditemi tutto dettagliatamente.

Ale buď tak laskav a vysvětli mi podrobně.

Ora poi, capitano, vorrei che tu mi dica esattamente quello che è successo per favore. Dettagliatamente.

Takže, kapitánko, můžete mi detailně vylíčit, co se tu stalo?

Segui me e il mio lavoro, giorno per giorno, dettagliatamente.

Zkoumejte mě a mou práci den co den.

Più da vicino. dettagliatamente.

Důkladně. Do detailů.

Dal momento che entrambe siamo donne, puoi parlarmi tranquillamente e dettagliatamente.

Protože jsme obě mladé ženy, klidně mi vše popište. do nejmenších detailů.

Visitava i rriminali a Sing Sing, si faceva raccontare dettagliatamente tutti i loro piani e poi li metteva in pratica.

Navštěvoval členy gangu v Sing Singu a když mu prozradili plány budoucích akcí, tak to dělal sám.

Le tue uniche conoscenze sessuali si basano sulle mie esperienze, che io, da vero amico, ti ho descritto molto dettagliatamente!

Všechny tvé sexuální znalosti pramení z poslechu mých zkušeností, které ti předávám ještě za tepla, víš co tím myslím.

Bene, quando riuscirai ad imparare le basi, ti spiegherò gli altri particolari dettagliatamente.

Poté uvolníš konstantní množství Chakry, jako u chůze po vodě.

Ho scritto tutto dettagliatamente.

Všechno jsem to zapsal. - Ne.

Si, ha spiegato dettagliatamente la sua decisione.

Jasně. Se všemi nejmenšími detaily.

Molto dettagliatamente, anche se era sindaco a quel tempo.

Ne velmi dobře, přesto, tehdy byl starostou.

Gli piaceva parlare dettagliatamente della sua vita sessuale.

Rád mluvil o svých sexuálních výkonech, detailně.

Ha descritto la mia vagina dettagliatamente.

Popisoval detailně mojí vagínu.

Espose dettagliatamente una serie di eventi che iniziarono quando colse suo fratello Lawrence sul fatto.

Podrobně vylíčil události, které začaly, když přistihl svého bratra při činu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

L'altra spiegazione del persistere di una crescita globale debole è stata dettagliatamente formulata dalla Banca dei regolamenti internazionali (Bri), un'organizzazione formata da banche centrali.

Alternativní vysvětlení úpornosti slabého globálního růstu nejlépe formulovala Banka pro mezinárodní platby (BIS), organizace centrálních bank.

Možná hledáte...