diecéze čeština

Překlad diecéze italsky

Jak se italsky řekne diecéze?

diecéze čeština » italština

diocesi vescovado vescovato episcopato curia

Příklady diecéze italsky v příkladech

Jak přeložit diecéze do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Z které je diecéze? Mně přišel malounko jako z Bathu nebo Wellsu.
Beh, mi sembrava un po' di Bath e un po' del Galles.
Jsem monsignore Dufour, biskup vaší diecéze.
Buongiorno. Sono monsignor Dufour, vescovo di questa diocesi.
Jsem monsignore Dufour, biskup vaší diecéze.
Sono monsignor Dufour, vescovo della diocesi.
Zavolala jsem příteli z diecéze, jestli by se někde nenašla volná postel, a on se mi vysmál.
Ho chiamato un amico della diocesi per sapere se aveva un letto e lui ha riso.
Diecéze mi založila fond, s kterým můžu libovolně nakládat.
La diocesi mi mette a disposizione un fondo.
Mayo, diecéze vám to zamítla.
La diocesi ha respinto la tua relae'ione.
V sobotu odpoledne máme setkání, o kterém jsem Vám říkal s faráři naší diecéze.
Sabato pomeriggio ci sarà la riunione di cui ti ho parlato con i preti della diocesi.
Nicméně diecéze má jisté pochybnosti o tvé víře, Alexi.
Ciò non toglie che la diocesi abbia dei dubbi sulla tua fede, Alex.
Diecéze ti zařídí let.
La diocesi prenoterà l'aereo.
Jestli to učiníte, diecéze vás nebude chránit.
Se non lo fa, l'arcidiocesi non pagherà la cauzione.
Ne. To nám diecéze nedovolí.
No, la curia non ce lo permetterà.
Diecéze jí ani neřekla proč.
La diocesi non le ha dato nessun motivo.
Nancy Sloanová Osm let jsem byla ve škole U Svatého ducha, což byla diecéze u Sacramenta. inzerovali tábor Edola.
Sono stata. una studentessa della scuola Holy Spirit per otto anni, che si trova nella diocesi di Sacramento.
Ale jak by věděli, co se stalo Nancy Sloanové, -aniž by jim o tom řekl někdo z diecéze?
Come avrebbero potuto scoprire quello che era successo a Nancy Sloan, se qualcuno della diocesi non glielo avesse detto?

Možná hledáte...