diporto italština

zábava

Význam diporto význam

Co v italštině znamená diporto?

— svago, ricreazione, divertimento — cornamusa

Jak z italštiny přeložit diporto?

zábava rozptýlení rekreace pobavení kratochvíle

Jak se v italštině používá diporto?

E' una nave militare, non un vascello da diporto.

Jsme vojenské plavidlo ne výletní loď.

Non si hanno ancora notizie di numerosi battelli da pesca e di un piccolo yacht da diporto con due persone a bordo.

Nemáme dosud žádné zprávy o osudu mnoha rybářských lodí a o malé jachtě se dvěma osobami na palubě.

Ospiti! Moya è diventata un'imbarcazione da diporto?

Tak z Moyi je teď glendianský létající hotel?

L'unità da diporto che vedete sta per inclinarsi sul fianco sinistro.

Loď, na kterou se díváte, se naklání na levobok.

Molta potenza per una barca da diporto.

V unášené lodi je dost síly.

Niente di pretenzioso, solo imbarcazioni da diporto.

Nic extra, jen nejnutnější.

Vi do dell'oro in cambio di un veicolo da diporto.

Nevidím žádný problém. Za tento rekreační vůz vám dám určité množství zlata.

C'è qualche. hangar speciale dove i ricchi posteggiano le loro navi da diporto?

Žádné zvláštní hangáry, kde si bohatí nechávají svoje luxusní loďky?