dobový čeština
Příklady dobový italsky v příkladech
Jak přeložit dobový do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Potřebujete dobový papír, správné inkousty. To se nikomu nevyplatí.
Carta dell'epoca, inchiostri giusti, non offre un grande profitto.
Hele, i náš číšník má bezva dobový účes.
Guarda, cameriere col tipico capello dell'epoca.
Neznám jiný dobový film, který se z poloviny odehrává na lodi.
Quale altro film esisteva, all'epoca ambientato per metà su una nave di immigranti?
Ten dobový vzhled. K tobě neseděl.
Lo stile d'epoca. non ti si addice.
No super, dobový film.
Oh, bene. Film in costume.
Měl bys zvážit, že ji zasadíš na Aljašku, nebo že uděláš nějaký dobový kousek.
Dovresti prendere in considerazione l'idea di ambientarlo in Alaska, oppure potresti scrivere un romanzo storico?
Nemůžeme podporovat tvůj dobový životní styl.
Non possiamo continuare a finanziare il tuo stile di vita fighetto.
Pěkný dobový oblek.
Mi piace il completo d'epoca.
Je to dobový.
Non e' vero.
A chtěl jsem natočit dobový akční film stejně napínavý jako ty současné.
Regista Capitan America la tecnologia e tutto il resto. E volevo provare che e' possibile fare un film storico d'azione che sia adrenalinico come uno contemporaneo.
Ale když jsem byla s Wesem, byla jsem temný, depresivní, dobový film. Víš, jako před hnutím pro volební právo žen.
Ma quando stavo con Wes, ero un film scuro, deprimente, antico, capisci, come ai tempi del movimento per il voto alle donne.
Sežeň si dobový oblečení.
Prendi dei vestiti adatti.