doutnat čeština

Překlad doutnat italsky

Jak se italsky řekne doutnat?

covare sotto la cenere ardere

Jak přeložit doutnat do italštiny?

Tvé manýry nejsou libé, bratře inkvizitore. - Neméně tvé, pane hrabě! On se tam vykecává, a já začínám doutnat!

Che sia interrogato nel suo castello, ma che il processo sia rapido!

Ale oheň nakonec vyhoří a. a vy se naučíte, jak jen doutnat.

Ma poi il fuoco a volte si spegne. e si impara a far consumare la brace.

Aerolinky varují cestující, aby očekávali další zpoždění a to i přes to, že sopka na Islandu přestala doutnat.

VOLI EUROPEI CANCELLATI I ritardi si protrarranno. anche Quando le ceneri del vulcano islandese si saranno posate.

Tihle chlapci jsou obžalováni z hrdelního zločinu a já nenechám tuhle záležitost doutnat.

Questi ragazzi sono accusati di un reato capitale, e non permetterò che questa cosa si trascini e degeneri.

Jak může dvanáctiletému doutnat?

Quale dodicenne puo' essere focoso?

V našem případě v sobě neznámá nechává doutnat vztek a pak ho uvolní.

Nel nostro caso, il soggetto ignoto lascia che la rabbia cresca, poi la sfoga.

Ne, nechávám ho jen doutnat.

Beh, cerco di mantenerlo a combustione lenta.

Musíme to ukončit před tím, než to začne doutnat.

Devo porre fine a questa storia, prima che peggiori.