esenzione italština
zproštění, osvobození
Význam esenzione význam
Co v italštině znamená esenzione?
esenzione
Překlad esenzione překlad
Jak z italštiny přeložit esenzione?
Esenzione italština » čeština
Příklady esenzione příklady
Jak se v italštině používá esenzione?
Citáty z filmových titulků
Veditela con l'IRS. Ottieni l'esenzione fiscale.
Sprav to s daňovou agenturou a sežeň nám to povolení.
Volevo parlarti dell'esenzione.
Chtěl jsem s tebou mluvit o té žádosti o osvobození.
Quell'esenzione è la miglior cosa per il Texas dalla cacciata di Geronimo.
Ta daňová úleva na ropu je nejlepší, co Texas potkalo.
E che ne dice di un'esenzione per l'usura di grandi menti, senatore?
Vyloučeno. Chystá se i daňová úleva za ušlechtilost?
Non avrebbe diritto ad un'esenzione?
Dostane taky daňovou úlevu?
L 'essere umano sindacale prende la sua sindacale penna con la sindacale mano osservato dalla sindachessa. che ha realizzato un gran punteggio nel primo tempo e firma la pesciosa esenzione.
A nyní jeho Starostenské Člověčenstvo bere starostenskou rukou starostentské pero, a sledován lady Starostovou, autorkou té skvělé čtyřky z první půlky, podpisuje rybí pardon.
Per l'iniziazione avete richieste di esenzione?
Zítra máme zahájení. Je někdo osvobozen?
Puoi chiedere esenzione dal servizio per le infezioni.
Díky těm svým infekcím budeš mít úlevy.
E chieda l'esenzione fiscale prima possibile.
A měla byste si co nejdříve vyřídit výjimku z daní.
Sai, l'Ufficio d'Igiene posso anche tenerlo a freno ma se alla fine ci si mette di mezzo la DEA, ci giochiamo l'esenzione fiscale.
Odbor životního prostředí zvládnu, ale jestli se do toho zaplete protidrogový, tak jsme v háji.
Mallepa sta fondando un principio di esenzione dalle tasse per la gente di tutte le razze.
Mallepa našla metodu růstu bez daní pro lidi všech ras.
E' vero che collier richiede l'esenzione dalle tasse?
Je pravdou, že chce Collier osvobodit od daňové povinnosti?
C'è un'esenzione, e niente tasse sui guadagni extra.
To je osvobozeno, žádné daně z výher.
Signor Fennell. signor Echolls. siete la nostra ultima squadra rimasta in corsa per un'esenzione dal rinomato. esame finale stronca-media del professor Wu. e anche per il relativo trofeo.
Pane Fenneli, pane Echollsi, jste poslední tým kteří usilují o zproštění od notoricky známé a smrtelné zkoušky pana Wu, stejně jako s tím spojené ceny.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vista in quest'ottica, dunque, la protezione supplementare offerta dall'esenzione lascia alquanto interdetti.
Z tohoto hlediska je dodatečná ochrana v podobě vynětí z pořadníku nesmírně překvapivá.
L'esenzione per il debito garantito riguarda soprattutto i prestiti di rifinanziamento che la Bce ha erogato alle banche commerciali a fronte di garanzie collaterali sempre più deboli.
Výjimka pro zajištěné dluhy se bezpochyby týká převážně půjček na refinancování, které ECB poskytovala komerčním bankám oproti stále slabšímu zajištění.