espatrio italština
vystěhování, expatriace
Význam espatrio význam
Co v italštině znamená espatrio?
espatrio
Překlad espatrio překlad
Jak z italštiny přeložit espatrio?
Příklady espatrio příklady
Jak se v italštině používá espatrio?
Citáty z filmových titulků
La tua famiglia a Parigi ha contatti con un'organizzazione d'espatrio.
Vaši příbuzní v Paříži se zapletli s emigranty.
Se Vostra Maestà preferisce tentare l'espatrio, io l'aiuterò.
Dáte tedy přednost tomu, opustit vlast?
Per lavorare mi serve l'autorizzazione all'espatrio.
Potřebuju povolení opustit stát, abych si udržela práci.
Fare di tutto per incastrarlo, in cambio immunità e autorizzazione all'espatrio.
Udělám cokoliv, abych vám ho pomohla dostat, kromě odposlechu. Výměnou chci povolení opustit stát a imunitu. Nechcete toho trochu moc?
L'amministrazione USA ha accusato il governo bosniaco di impedire l'espatrio dei profughi serbi e croati.
Administrativa Spojených států obvinil Bosenskou vládu ze zamezení návratu Srbských a Chorvatských uprchlíků.
Ma avevi gia' organizzato il tuo espatrio.
Škoda, že nevyšel ten náš zápas.
Potrei aver accennato all'espatrio, ma non credevo se la fosse presa.
Možná jsem zmínila nějaké vyhoštění, ale nevěděla jsem, že to vezme tak doslova.
Lei e' stata l'ispiratrice del suo espatrio in Francia.
Vy jste ho inspirovala, aby odešel do Francie.
Questi sono gli ultimi documenti d'espatrio che aveva richiesto.
Tady máte všechny poslední dokumenty, co jste chtěl.
Nella prigione di Fairview. Stanno compilando le carte per il mio espatrio.
Dělaj na mých papírech k deportaci.
Nozomi e' stata dichiarata idonea all'espatrio dall'immigrazione.
Nozomi bylo imigračním umožněno odjet.
No. Daniel Su non ha iniziato questo progetto dopo l'espatrio.
Tohle není techologie, kterou Daniel Su začal po útěku.
All'epoca erano. quattro anni che avevo fatto la richiesta di espatrio.
Tenkrát jsem měl už čtyři roky výjezdní doložku.
Emetta un divieto di espatrio per il Presidente Chun.
Předseda Cheon Jae Man musí být vypovězený z jede do ciziny.