frusta italština
bič
Význam frusta význam
Co v italštině znamená frusta?
frusta
Překlad frusta překlad
Jak z italštiny přeložit frusta?
Příklady frusta příklady
Jak se v italštině používá frusta?
Citáty z filmových titulků
Lo è, mia cara, quando la caccia è stata la frusta di tutte le mie passioni.
To ano, drahá slečno, když lov byl předtím bičem všech mých vášní..
Meno male che non ha portato la frusta.
Škoda, že jsi si nevzala svůj bič.
Lo frusta?
Bijete ho?
Il bambino merita la frusta!
Je mi líto, pane Thatchere.
Fa più male d'una frusta.
Kousavej jako bejkovec.
C'è un uomo che regge un cerchio, schiocca la frusta e le bestie saltano.
Člověk s velkým kloboukem drží obruč, práská bičem a zvířata proskakují skrz.
Sono I'ufficiale che da nove mesi li dirige a colpi di frusta.
Ten mizerný důstojník, co s nimi vymetá po devět měsíců tyhle jeskyně.
Con la frusta!
To bych měl!
Forse perché non uso la frusta.
Možná proto, že nemám bič.
Ci avevano assegnato un secondino. assai sgradevole, che usava la frusta.
Hlídal nás jeden strážný, takový nerudný chlap s bičem.
Ferma la tua frusta!
Počkej!
Le sue mani sarebbero callose e spaccate dalle fosse dei mattoni, la sua schiena sarebbe segnata dalla frusta del sorvegliante, ma nel suo cuore brucerebbe lo spirito del Dio vivente.
Jeho ruce by byly sukovité a strhané z cihelných jam, jeho záda zjizvená od poháněčova biče, ale v jeho srdci by hořel oheň živého Boha.
Mi hai visto usare la frusta.
Viděl jsi mou práci s bičem.
È lontana dalla frusta!
Pryč od biče.
Možná hledáte...
frustrante |
frustagno |
frustrato |
frustinco |
frustino |
frustolo |
frustrace |
frustata |
frustrare |
frustatura |
frustrovat |
frustrovaný