frustrovaný čeština

Překlad frustrovaný italsky

Jak se italsky řekne frustrovaný?

frustrovaný čeština » italština

frustrato vinto deluso deluse delusa

Příklady frustrovaný italsky v příkladech

Jak přeložit frustrovaný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Je nemocný. Frustrovaný a nemocný.

Oh, è un infelice, sai.

Lidé pro něj znamenali lidské bytosti, ale pro Vás, Vy křivácký, frustrovaný starochu jsou jen lůza.

Peter Bailey da morto è molto più ricco di quanto potrete mai esserlo voi da vivo.

Ale nejste vy sám křivácký, frustrovaný mladík?

Intanto oggi non sei che un fallito, come tuo padre!

Tak frustrovaný nápadník.

Va bene, mancato amante allora.

Byl jsem frustrovaný, neviděl jsem jiné východisko.

Non combinavo niente. Ero esasperato.

Jsem frustrovaný.

Mi sento frustrato.

Myslím, že začíná být frustrovaný, víš?

Credo che si senta frustrato, sai?

Občas jsem frustrovaný a nemám dost slov. a využívám jiných věcí a ty jsou špatné. Vím to.

A volte sono frustrato e non mi vengono le parole, e allora faccio delle cose sbagliate, e non va bene, io. lo so.

Opravdová komunikace vázne, avšak, ten Tichý je z toho stejně frustrovaný jako já.

Il rapporto cresce più in base ai fallimenti che ai successi...

Ale klient se nikdy neozve. Pracovník agentury je z toho docela vedle, frustrovaný a stane se tím posedlý.

Il dirigente è così frustrato che diventa ossessivo.

Když dáte člověku 100 miliónů, stane se z něj frustrovaný miliardář.

Dai a un uomo 100 milioni e avrai creato un miliardario trustrato.

Cremer je frustrovaný umělec.

Cremer è un artista frustrato.

Tak ty si myslíš, že jsi jediný, kdo je tady sexuálně frustrovaný?

Capisco. Credi di essere l'unico sessualmente frustrato.

Máme věřit tomu, že ten Bůh, co nás stvořil chce, abychom byli osamocení a frustrovaný, zatímco zbytek světa se může klidně milovat a mít rodiny?

Dovremmo credere che lo stesso Dio che ci ha creati ci voglia soli e frustrati per tutta la vita, mentre tutti gli altri sono liberi di fare l'amore e avere una famiglia?

Možná hledáte...