fulgore italština

záře, třpyt, lesk

Význam fulgore význam

Co v italštině znamená fulgore?

— sfolgorio

Jak z italštiny přeložit fulgore?

záře třpyt lesk zář velkolepost nedostižnost jas honosnost brilantnost

Jak se v italštině používá fulgore?

E' una stella che descrive una grande scia illuminando i cieli con il suo immenso fulgore. - E poi.

Kometa, příteli, to je hvězda. která přeletí přes oblohu. a ozáří nebesa svou ohnivou nádherou.

Ma io così me lo ricordo perché così era nel pieno del suo fulgore.

Ale pamatuju si to právě takhle. protože za deště tu bylo nejkrásněji.

Il fulgore delle menzogne ufficiali e l'epico splendore dei funerali. confondono l'occhio e offuscano la ragione.

Blýskavé oficiální lži a krása pohřbu JFK. zmatou oko i rozum.

Noi tutti abbiamo dei momenti di fulgore.

My všichni máme předtuchy.

Uccidono la gente al massimo fulgore.

Zabíjejí lidi na vrcholu jejich tvorby.

Mi sono svegliato stamani con un turgido fulgore.

Probudil jsem se se vztyčeným praporem.

Quando eravate al massimo del fulgore?

Když jsi byl na vrcholu své vznešenosti?

Il prestigio, il mio fulgore.

Moji prestiž, moji proslulost.

Non hai mai cercato il fulgore prima d'ora.

Proslulost jsi ještě nehledal.

Trovare il fulgore di qualcuno sarebbe un bel fiore all'occhiello.

Najít něčí proslulost by byl hezký kousek do mojí sbírky.

Per questo avete perso il vostro fulgore, Monrad.

Proto jste ztratil svůj zápal, ubohý Monrade.

Devi capire che il sangue e il fiato. sono solo degli elementi sottoposti a cambiamenti per alimentare il tuo fulgore.

Musíte pochopit, že krev a dech jsou jediné elementy, který se mění a pohání to, co vyzařujete.