jas čeština

Překlad jas italsky

Jak se italsky řekne jas?

splendore luminosità luminanza solarità radiosità nitore fulgore fulgidità fulgidezza chiaro chiarezza brillanza brillantezza bagliore

luminosità

Jak přeložit jas do italštiny?

Jas, no tak.

Jas, dai.

Jas, musíme se sejít s mámou na ochutnávání dortů.

Oh, Jas, la mamma ci aspetta per l'assaggio delle torte.

Pochválen buď můj Pane za Bratra Větra a vzduch a oblaka a jas a čas, po který zaopatřuješ všechna tvá stvoření.

Laudato sii mio Signore per Frate Vento e per l'Aria e le Nuvole e sereno e ogni tempo, per lo quale alle Tue creature dai sostentamento.

Nějaký jas, nebo světlo?

C'era del chiarore, della luce?

Vybral jsem si postavení žebráka,.které přec nezastiňuje jas klenotu šlechtictví.

Che io faccia il mendicante non nuoce all'onore di un nobile.

Ó mocná, věčná Bombo, jež jsi sstoupila mezi nás, abys stvořila nebe pod zemí a přinesla jas naší temnotě.

O potente e perpetua Bomba, che è scesa tra noi per fare il cielo sotto terra, illuminare la nostra oscurità.

Jsoucno jen a jas je s námi, tmu a smrt zde nevidíte.

Ne' a settanta. Esiston solo la realta' e la luce. Non esistono il buio ne' la morte, a questo mondo.

Krásný ten temný jas, který padá z hvězd.

È bella questa oscura luce che cade dalle stelle!

Koukni se tam, ten třpyt a jas, co jen je v podmořské jeskyni krás?

Che tesoro Che ricchezze Chi mai al mondo ne ha quanto me?

Jsou z IRA, oddíl JAS.

Sono tutti MSA dell'IRA.

Mužete nám vysvetlit JAS?

Cosa intende per MSA?

Bílá jako jas.

Bianca è la luce.

Jas byl zpočátku zaplavující, stále jsem se díval, umínil jsem si nemrknout.

All'inizio quella luce accecante era insopportabile...ma io non distolsi gli occhi.

A pak se ten jas začal ztrácet.

Poi la luce cominciò a dissolversi..