splendore italština

lesk, záře, třpyt

Význam splendore význam

Co v italštině znamená splendore?

— (fisica) luce forte che brilla

Jak z italštiny přeložit splendore?

lesk záře třpyt jas velkolepost nádhera zářivost zář skvělost oslnivost nedostižnost leštění bot honosnost brilantnost

Jak se v italštině používá splendore?

Sei un vero splendore.

Jsi prostě perfektní.

La sua piccola è davvero uno splendore, comunque.

Vaše holčička je naprosto rozkošná, mimochodem.

Che splendore, che incanto.

Jaká nádhera, jaké kouzlo!

Sei tu lo splendore.

Ne, cara mia, to nejsou šaty, to není Beddini.

Che splendore!

Podívejte se! To je krása!

C'è la musica, lo splendore delle luci.

A hudba hraje a světla září.

Il loro splendore durò per tutti gli anni che videro il loro paese di provincia espandersi e trasformarsi in una città.

Trvala po dobu rozrůstání městečka Modland v město.

Sono ispirato dal suo splendore.

Vaše krása mě inspirovala.

È colpa del suo splendore.

Za všechno může vaše krása.

Ed è bello con grande splendore, di Te Altissimo, porta significazione.

A je nádherný velkým jasem z Tebe Nejvyššího, brány života.

Sei uno splendore.

Vypadáš nádherně.

I riflessi dei vostri smalti azzurri ricordano lo splendore dei cristalli. Mio padre, mi ha insegnato a riconoscere gli oggetti di valore.

Ta modrá glazura se leskla jako křišťál.

ALL'INIZIO DI QUESTA STORIA, LA ROSA BIANCA DI YORK VIVEVA NEL SUO DEFINITIVO SPLENDORE, TANTO DA ISPIRARE SHAKESPEARE.

Bílá růže Yorků v svém posledním rozkvětu stála na počátku příběhu, který inspiroval Williama Shakespeara.

Lo splendore del tuo nome andrà oltre le piramidi.

Lesk tvého jména přetrvá i přes věk pyramid.