zář čeština
Překlad zář italsky
Jak se italsky řekne zář?
Příklady zář italsky v příkladech
Jak přeložit zář do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nikdy jsem neuviděla polární zář.
Non ho mai visto l'aurora boreale.
Je snad jinde zář, jakou má tvoje tvář?
Un fascino leggero emana Da ogni casa?
Zář dopadá na hradní zeď a sněžné vrchy staré báje.
Lo splendore ricade sulle mura del castello. E cime innevate intrise di storie.
Tedy. Nepřátelé měli kolem hlavy stříbrnou zář. a měli hůlčičky s hvězdami na konci jako víly a. a.
Beh i nemici indossavano tutti piccole aureole d'argento e avevano bacchette fatate con grandi stelle sulla punta e.
Tak klidně zář dál, Taffy. protože tvůj pohled nutí mé tělo se plazit.
Bene, brucia allora Taffy perché a guardarti, mi si accappona la pelle.
Pravým okem vidím zář.
Riesco a vedere un bagliore.
Pro vás, kteří jste včera v noci viděli na obloze tu zář, nešlo o konec světa ani o hořící letadlo.
Tranquilli, tutti voi che avete visto quel lampo ieri notte. Non era né Ia fine del mondo né un aereo in fiamme, signori.
Lidé, které jsem využíval ve svůj prospěch, jsou jediné části mojí nadcházející proměny. a sytí zář toho, čím se stanu.
Solo Lei sa che le persone che uso per queste cose. sono solo elementi di cambiamento. che rafforzano lo splendore di cio' che sto diventando.
Máš takovou vnitřní zář.
Hai un certo ardore.
Kdo se odváží pozvednout své oči a pohlédnout na oslepující zář Tvého jména?
Come potrò osare d'alzare lo sguardo, sino alla radiosità del tuo nome?
Je to tak jasné jako zář slunce v létě.
Quindi. com'é chiara la luce del sole.
Vzpomněl jsem si na jasnou zář a na to, že v pokoji něco bylo.
Ricordo un bagliore fuori dalla finestra e una presenza nella stanza.
Jo, měsíc, zář, magický pocit.
Sì, la luna, lo splendore, l'atmosfera magica.
A kolem sebe gloriolu. bylo to, jak nebeská zář.
Ho visto amanti passeggiar illuminati da una luce che il paradiso fa brillar.