fulminare italština

zdrtit, zasáhnout bleskem, srazit

Význam fulminare význam

Co v italštině znamená fulminare?

fulminare

abbattere con un fulmine (senso figurato) mostrare mimicamente con l'espressione del viso la propria irritazione  lo fulminò alzando le sopracciglia

Překlad fulminare překlad

Jak z italštiny přeložit fulminare?

fulminare italština » čeština

zdrtit zasáhnout bleskem srazit sklátit probodnout

Příklady fulminare příklady

Jak se v italštině používá fulminare?

Citáty z filmových titulků

La faremo percorrere da 50.000 volt. per fulminare Godzilla.
Plot připojíme k napětí 50.000 voltů, které by mělo Godzillu skolit.
Se uno si avvicina lo devi fulminare, farlo a pezzi con il tuo laser.
Pokud se jeden z nich blíží k tobě, vyhodíš je do vzduchu! Zatápěl mu pod zátkou s tvým laserem.
Ehi, non fulminare il babbeo.
Ježíši, nechejte toho podivína.
Continua a fulminare con gli occhi e ti faccio roteare la mandibola.
Blejskej na mě ještě chvíli těma svítilnama a vyvrátím ti čelist.
Che mi possa fulminare qui sul posto.
Ať mě na místě zabije, jak tu stojím.
O fulminare noi stessi.
Nebo se zabijem elektrickým proudem.
Stavo solo pensando. che forse c'era qualcos'altro in te oltre al sadico desiderio di fulminare, tutto qui.
Jenom mě napadlo. Možná je v tobě víc, než jen to sadistické bleskování, to je celý.
Lo XRF conferma che il filo metallico usato per fulminare Alisha Reilly era di una lega di platino.
Dobře. XRF potvrzuje, že drát použitý k zabití Alishy Reillyové elektřinou byl z platinové slitiny.
Qui li usano ancora per fulminare il bestiame.
Pořád to používají na porážku dobytka proudem.
Poteva fulminare una persona toccandola solamente.
Mohl usmažit člověka jen tím, že se ho dotknul.
Sei sicuro che non volevi fulminare il mio ragazzo?
Určitě jsi nenachystal na mého přítele?
Con la presa si puo' fulminare.
Zabití elektrickým proudem ze zásuvek.
Potrebbe fulminare.
Zabil by elektromobil.
Potrebbe fulminare i pesci? - No.
Zabilo by elektromobil ryby?

Možná hledáte...