funereo italština

pohřební

Význam funereo význam

Co v italštině znamená funereo?

— relativo alla morte — triste

Jak z italštiny přeložit funereo?

pohřební smuteční

Jak se v italštině používá funereo?

Per un giorno e una notte mi sostenne su quell'oceano soffice e funereo.

Držel jsem se jí a tak jsem na tom mírném a smutečním moři přečkal celý den a noc.

Non si vede né bruttezza né tristezza, né il senso funereo e crudele di questa infanzia oppressa.

A i tu krutou morbidnost zničeného dětství.

Il lenzuolo funereo è l'ultimo passo nel rito dell'autopurificazione.

Pohřební rubáš je posledním krokem rituálu samoočištění.

Che gruppo funereo, non vi sembra?

Ubohé stádečko, že?

E' troppo funereo.

To je jak na pohřeb.

Devo dire che oggi e' spaventosamente funereo.

Panebože, ty jsi dneska ufňukaný.

Ascolta. So che ti potrà sembrare un periodo nero. cavolo, lo chiamerei proprio funereo.

Hele, vím, že všechno teď může vypadat trochu černě nebo přímo pekelně černě.

Ma perché quel tizio aveva quel muso lungo e il fare funereo?

Proč se tvářil tak vážně a pochmurně?