giustiziare italština

popravit

Význam giustiziare význam

Co v italštině znamená giustiziare?

giustiziare sloveso

— (storia) (politica) (diritto) uccidere come punizione; obbligare chi ha commesso un particolare reato a perdere la vita

Překlad giustiziare překlad

Jak z italštiny přeložit giustiziare?

giustiziare italština » čeština

popravit usmrtit trestat popravovat

Příklady giustiziare příklady

Jak se v italštině používá giustiziare?

Citáty z filmových titulků

Nessun uomo ha il diritto di giustiziare una persona che non è responsabile di quello che ha fatto!

Zabít člověka, který není odpovědný za své činy, na to nemá právo nikdo.

Non oserà giustiziare Ia pupilla del re.

Královu schovanku nepopraví.

Ho visto giustiziare dodici persone del mio paese.

Viděl jsem, jak popravili dvanáct našich lidí.

Ma quando tornò, dopo qualche anno, con un esercito di mercenari, quegli stessi cittadini non solo gli aprirono i cancelli, ma gli permisero di giustiziare alcuni membri del governo.

Když se však vrátil s armádou žoldáků, tak mu ti samí občané nejen otevřeli brány, ale přihlíželi, jak popravoval členy zákonné vlády.

Mio re, hai il diritto di farmi giustiziare.

Pane. zabijte mě tedy.

Fai solo la tua deposizione, o ti farò giustiziare sul posto.

Ano, ano. Mám moc.

Posso far giustiziare chiunque. - Sì, sì. Ho il potere.potere.

A ještě jsem nezačal pít svůj čaj. není to déle než týden, nebo tak.

Sì, sì, beh, te lo devi ricordare o ti farò giustiziare.

Jste velmi ubohý řečník, to je jisté.

L'ho fatto giustiziare. Non ho alcun rimpianto.

Necítím žádnou lítost.

Non mi potete giustiziare prima di avermi dato del riso!

Nemůžete mě popravit, dokud nedostanu rýži!

Signore, sono pronto a far giustiziare la scimmia con un suo ordine verbale.

Pane, jsem ochoten dát tu opici okamžitě popravit na základě vašeho slovního rozkazu.

Prima di fuggire, le S.S. tentarono di giustiziare tutti i prigionieri scomodi nel testimoniare i loro crimini.

Před útěkem se SS pokusili popravit zbývající vězně, kteří byli svědky jejich zločinů.

Forse dovreste giustiziare il loro allenatore.

Možná bys měl popravit jejich trenéra.

Ti posso giurare. Farà giustiziare tutta la tua perversa polizia imperiale.

Přísahám, že popraví celou tvoji zvrácenou tajnou policii.

Možná hledáte...