guarnizione italština

těsnění

Význam guarnizione význam

Co v italštině znamená guarnizione?

— (tecnologia) (ingegneria) qualsiasi struttura protettiva — (gastronomia) contorno di un piatto

Jak z italštiny přeložit guarnizione?

těsnění výzbroj výstroj vybavení ucpávka prýmek okování obložení obloha

Jak se v italštině používá guarnizione?

Orologio da tasca, guarnizione, astuccio, bottoni per maniche, spille.

Na látání punčoch je tma. Nebudu plakat, když vím, že váš otec se každou chvíli vrátí domů.

C'è una perdita nella guarnizione.

Přejete si pane?

Una guarnizione quadrata, grande più o meno così.

Malý čtvercový těsnění, asi takhle velký.

Dove porta la guarnizione?

Jakém těsnění?

Non hai controllato questa guarnizione.

Ty tenhle pásek nekontroluješ.

Controlla ogni guarnizione, bullone, vite.

Zkontroluj každý šev a nýt, každou matku.

È questa guarnizione.

Je to tohle těsnění.

L'intera guarnizione del terzo castello è passata dalla parte dei Fujimaki.

Vojáci ze Třetího hradu se vzdali panu Ogurovi. Seřadili se a odešli na území pana Fujimakiho.

Niente, solo che faccia cambiare tutti gli oli e la guarnizione dei freni.

Nic, jen aby dal vyměnit všechny oleje a brzdové obložení!

Proprio in quella guarnizione.

Přes tohle jedno těsnění.

Se ancora una guarnizione dovesse rompersi, l'intero laboratorio verrebbe irradiato.

Může se stát katastrofa. Pokud se těsnění poškodí, byla by ozářena celá laboratoř.

Se si rompe un'altra guarnizione, potremo leggere di notte con la luce che irradieremo.

Praskne ještě jedno těsnění a v noci si čteme ve vlastní záři.

Abbiamo rotto una guarnizione dell'isotopo, nel nucleo.

Poškodili jsme jedno izotopové těsnění v jádře.

Perché la guarnizione è rotta.

Běžte pryč! - Protože těsnění je rozbité.