hrábnout čeština

Příklady hrábnout italsky v příkladech

Jak přeložit hrábnout do italštiny?

Každou chvíli mi může hrábnout.

Posso esplodere in qualsiasi momento.

Muselo jim hrábnout, když daj toho zmrda blízko mě.

Sono impazziti a mettermi vicino quello stronzo.

Nikdy si nemusel hrábnout na dno.

Non si è mai scavato dentro per cercare le energie residue.

Muselo ti hrábnout zrovna s lidským popelem v ruce?

C'era bisogno di incazzarsi tanto con il posacenere del tizio?

Jo, já vám tohle číslo nedala. Budete muset hrábnout trochu hlouběji.

Non considero quel numero come saltare a bordo, dovrai scavare piu' a fondo.

Musíš si hrábnout až na dno sil.

Dobbiamo fare ancora di più.

Ztrácíš jen čas s babkou za minutu zatímco ta společnost, pro kterou děláš vydělá 4x víc než ty a nemusí hrábnout.

Sprechi tempo per un dollaro al minuto e questa societa' depravata guadagna quattro volte piu' di te senza fare niente.

Táta a já jsme spolu dělávali všechno, ale nikdy by mě nenechal hrábnout na uhlí.

Papa' e io. facevamo di tutto insieme, eppure non mi ha mai permesso. di rompere lo strato superiore del carbone.

Do prdele, tomu zubařovi muselo dokonale hrábnout, když mu pošel ten pes.

Porca puttana, questo dentista deve essere impazzito dopo che e' morto il suo cane.

Nemůžu hrábnout do země, dokud nepostavím potrubí, které povede do veřejné kanalizace.

Non posso iniziare se non collego le tubature al sistema fognario della contea.

Už nebudete muset hrábnout. - Vy jste mě neslyšel?

Non dovrà fare niente.

Myslím, že mu muselo hrábnout, neplakal, nebo tak něco, byl jako kámen.

Doveva averlo perso, cioè, non ha versato una lacrima, era di pietra.

Proboha, muselo mi hrábnout.

Gesu', devo essere pazzo.

Vidíš? Do těch bílků musíš pořádně hrábnout.

Questi cazzo di bianchi si montano.