hrudka čeština

Překlad hrudka italsky

Jak se italsky řekne hrudka?

zolletta pepita palla nodulo

Jak přeložit hrudka do italštiny?

Zřejmě si myslela, že ta hrudka je ucpaná mléčná žláza.

Forse pensava che il grumo fosse dovuto al latte.

Chci říct, kdybyste vůbec nekojila, nikdy byste si nemyslela, že ta hrudka je ucpaná mléčná žláza.

Voglio dire, se non lo avesse allattato, Non avrebbe mai pensato che il nodulo era dovuto al latte.

Teď je to jen malá hrudka se dvěma malými dýchacími otvory.

Adesso e' solo una piccola nocciolina con questi due buchini per respirare. Che carino.

Myslím, podívej se na ni, je to tlustá hrudka.

Voglio dire, guardala, e' una massa informe.

Asi ta hrudka byla jen vzduchová bublina, která uvízla ve formě.

Immagino che il bozzo fosse solo una bolla d'aria rimasta intrappolata nella pressatura.

Jako by to bylo včera, kdy jsi byla jen hrudka hlíny a dalších odporných přísad.

Mi sembra ieri quando eri solo una palletta di creta e altri putridi ingredienti.

Co je tahle zelená hrudka?

Cos'e' questa roba verde?

A také, tato plastová hrudka, která se roztavila na tričku domácího, není jeho kreditka.

E inoltre, questa chiazza di plastica che si e' fusa sulla camicia dell'amministratore, non e' una carta di credito.

Nebo jednoduše Hrudka.

O Roby, con la ipsilon.