hrudka čeština

Překlad hrudka portugalsky

Jak se portugalsky řekne hrudka?

pepita

Jak přeložit hrudka do portugalštiny?

Víceméně, jedna další hrudka ve městě.

Mais um pouco de giz marcado no chão, um a mais um a menos.

Mám ve svých prsech sojová zrna? Je to nezhoubná tvrdá hrudka. Ale s byredem 4 uděláme biopsii.

É um alto sólido benigno mas, com a BIRAD 4, vamos fazer uma biopsia.

Zřejmě si myslela, že ta hrudka je ucpaná mléčná žláza.

Devem ter pensado que o alto era por causa do leite.

Chci říct, kdybyste vůbec nekojila, nikdy byste si nemyslela, že ta hrudka je ucpaná mléčná žláza.

Se não estivesse a amamentar, não teria pensado que o alto era um canal de leite entupido.

To je zlatá hrudka. Nepotřebuju to vědět.

Não preciso de saber uma informação.

Myslím, podívej se na ni, je to tlustá hrudka.

Quero dizer, Olha para ela, É uma mancha de gordura.

Asi ta hrudka byla jen vzduchová bublina, která uvízla ve formě.

Acho que era uma bolha de ar que ficou presa no molde.

Jako by to bylo včera, kdy jsi byla jen hrudka hlíny a dalších odporných přísad.

Parece que ainda ontem eras o meu pequeno monte de barro e outros ingredientes pútridos.

Co je tahle zelená hrudka?

O que é este pedaço de comida verde?

A také, tato plastová hrudka, která se roztavila na tričku domácího, není jeho kreditka.

E também, isto, uma bolha de plástico que derreteu na camisa do gerente do apartamento, e não é um cartão de crédito.